"umgebracht hat" - Traduction Allemand en Arabe

• قتل
• قتلت
• قتلَ
• قَتلَ
• قتلهم
• قام بقتل
• يقْتَل
• قتلهُ
• قتلَت

Joshua behauptet, dass er während des Bürgerkriegs in Liberia mehr als 10,000 Menschen eigenhändig umgebracht hat.
جوشوا يدعي أنه شخصياً قتل مايزيد عن 10 اَلاف شخص خلال الحرب الأهلية فى ليبريا

(Chinese) Stimmt die Geschichte über den jungen Mann, der sich ihretwegen umgebracht hat?
‫هل صحيحة هي تلك القصة ‫حول الشاب ‫الذي قتل نفسه من اجلها؟

Jemand, der den Plan kannte. Jemand, der meine Männer umgebracht hat.
شخص ما يعرف ما كنت أنوي فعله شخص قتل فرقتي

Du glaubst, der Mensch, der meine Frau umgebracht hat, ist jetzt noch hier?
أتعتقدين بأن الشخص الذي قتل زوجتي ما زال يقبع بداخل هذا المنزل؟

Seit sich seine Tochter umgebracht hat, kommt er jeden Tag hierher.
حتى عندما ابنته قتلت نفسها انه يأتي إلى هنا يومياً

Reden wir hier von Detective Halstead, der meinen Bruder umgebracht hat?
انتظر, انتظر, نحن نتحدث عن المحقق هولستيد الذي قتل أخي؟

Ich glaube, die Bombe wurde von demselben Mann platziert, der Sabine umgebracht hat.
انا اظن ان القنبلة زرعت عن طريق نفس الشخص الذى قتل سابين

Denken Sie, dass ihn jemand umgebracht hat?
هل تظنه قد يكون قتل على يد آخر ؟ لا أعرف

Wie kann man jemanden lieben, der drei Frauen umgebracht hat...
ماذا تقول ؟ تحبه ؟ كيف لأى احد ان يجب رجلا قتل ثلاثة نساء ؟

Und einer von diesen Männern sieht genauso aus, wie der Mann, der deinen Vater umgebracht hat.
وهناك شخصًا آخر يشبه الرّجل الذي قتل أباكِ

Glaubt jemand, dass George Susan umgebracht hat?
هل يعتقد أحدكم أن لربما جورج قد قتل سوزان؟

Gut, es war falsch, Ihnen Informationen vorzuenthalten aber Tatsache ist, dass Sheridan diese Agenten umgebracht hat.
أعترف بأن حجب المعلومات عنكم كان خطأ لكن تبقى الحقيقة أن "شريدان" قتل هذين العميلين

Wenn er Freddie umgebracht hat, wie muss das für ihn sein?
هل بإمكانك أن تتخيل ما سيكون عليه الحال لو أنه قتل فريدي ؟

Wenn sich kein Schüler umgebracht hat, weil er es für Geld im Krautsalat getrieben hat, hast du keine Story.
لذا على الأقل طفل قتل نفسه لأنه قام بالدفع لكي يمارس الجنس مع شخص بالمدرسة في حوض السلطة, لقد حصلتي على لاشيء

Trotzdem gibt es einige klare Ungereimtheiten in der Vorgehensweise von Jack the Ripper und dem jenigen, der Marisa Tavares umgebracht hat, wer immer das gewesen ist.
علي كل حال هناك العديد من التناقضات الواضحه بين اسلوب قتل السفاح

Was passiert, wenn das Ding, das mich umgebracht hat, hier reinkommt?
انا جيري محق بالفعل اذن ماذا سيحدث لو ان هذا الشيء الذي قتل ذلك الرجل الذي قتلني

Es war einer von der Farm namens Kevin, der Goldie umgebracht hat
يدعى كيفين ، الولد من المزرعة هو الذي قتل غولدي

Sehen Sie zu, daß wer immer diese Kinder umgebracht hat, dafür zahlt.
وتوصل لمن قتل أولئك الأطفال، لأنه سيدفع ثمن ما فعل.

Und wenn du dir anguckst, womit Dad sich sein Leben lang beschäftigt hat, und in Betracht ziehst, auf welche Art Mom sich umgebracht hat...
وعندما تنظر إلى ما قضى أبي حياته في العمل عليه وعندما تنظر إلى طريقة التي قتلت فيها أمي نفسها وكيف فعلت ذلك

Wenn der verfickte Esel meinen Vater umgebracht hat, werde ich das regeln.
لو كانَ ذلكَ الزِنجي الحقير قتلَ والدي، سوفَ أتكفلُ به

Es geht das Gerücht um, dass eine Spinne Sam Metcalf umgebracht hat.
هناك إشاعة تَنتشرُ تلك ان نوع من عنكبوت قَتلَ سام ميتكالف.

Wir sind hier, um zu sehen, wer sie umgebracht hat, nicht, um sie zu retten.
هذا ليس السبب ، لقد أتينا لنرى من قتلهم لا لننقذهم

Er bittet um Vergebung, und erhält diese von der gleichen Frau deren Bruder er umgebracht hat.
توسل للمغفرة ، وحصل عليها من نفس المرأة التى قام بقتل شقيقها.

Also warten wir, bis er sechs umgebracht hat? Oder sieben?
إذن أنَنتظر حتى يقْتَل ستّة؟

So wie ich das sehe, gehen diese kleinen Mädchen und jeder, den er seitdem umgebracht hat auf meine Kappe.
لذا، حسب وجهة نظري. تلك الطفلتيّن، و أي شخص قتلهُ منذ ذلك الحين.

Erzählt dir, dass sie ihren Mann umgebracht hat?
وتخبركَ بأنّها قتلَت زوجها؟