"unabhängigkeitskrieges" - Traduction Allemand en Arabe

• الإستقلال
• الحرب الثورية

Ich habe während des Unabhängigkeitskrieges den Delaware überquert.
لقد عبرت ولاية "ديلاوير" خلاص حرب الإستقلال

Er war in Mosambik während des Unabhängigkeitskrieges.
كان فى موزمبيق عند حرب الإستقلال .

Befehlshaber der britischen Streitkräfte während des Unabhängigkeitskrieges.
خلال حرب الإستقلال.

Sehen Sie, es wird erzählt dass der Gründer von Quahog, Miles "Chatterbox" Musket sein Vermögen aus Angst versteckt hatte, dass es von britischen Soldaten während des Unabhängigkeitskrieges genommen würde.
بأن مؤسس كوهاخ , مايلز " الثرثار " مسكت أخفى ثروته لخوفه من سرقتها من قبل الجنود البريطانيين إبان الحرب الثورية

Diese kanadische Stadt Chippewa. Große Schlachten während des Unabhängigkeitskrieges.
هذه البلدة الكندية (تشيبيوا) محط معارك الحرب الثورية العظيمة

Ich bin der Meinung, dass sich vor Beginn des Unabhängigkeitskrieges die ökonomischen Modalitäten vor allem in den südlichen Kolonien am angemessensten als landwirtschaftliche...
أزعم أن ذلك كان قبل الحرب الثورية القيود الإقتصادية, خصوصاً فى المستعمرات الجنوبية ... يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ مُمَيَّز بشكل ملائم جداً كـ

Der einzig praktikable Ansatz ist kleine, aufeinanderfolgende Schritte zu unternehmen und mit der Vergemeinschaftung der Schulden zu beginnen. Tatsächlich war das vor mehr als 200 Jahren die Vorgehensweise von Alexander Hamilton, als er beschloss, die von einzelnen US-Bundesstaaten während des Unabhängigkeitskrieges angehäuften Schulden zu vergemeinschaften – ein entscheidender Schritt in Richtung weiterer politischer Integration.
الواقع أن ألكسندر هاملتون تبنى هذا النهج قبل أكثر من 200 عام، عندما قرر تبادل الديون التي تراكمت على الولايات الأميركية فرادى أثناء الحرب الثورية ــ وكان ذلك التحرك حاسماً نحو المزيد من التكامل السياسي. وبدلاً من انتظار الاتحاد السياسي، اتخذ هاملتون إجراءً ساعد الولايات المتحدة في نهاية المطاف على التحول إلى اتحاد نقدي ومالي وسياسي ناضج.