"und bat mich um" - Traduction Allemand en Arabe

• و طلبت
• وطلب

Sie kam bei ihrer Premiere zu mir und bat mich um Feuer.
جاءت إليَّ بحفل افتتاح فيلمها و طلبت إشعال سيجارة

Sie kniete vor mir nieder und bat mich um Vergebung.
لقد ركعت لي و طلبت العفو.

Mike kam vor etwas über zwei Jahren auf mich zu und bat mich um Erlaubnis, das Kostüm des Midnight Rangers bei der Verbrechensbekämpfung tragen zu dürfen.
مايك اقترب مني منذ اكثر من سنتين وطلب الاذن مني ليلبس رداء حامي الليل

Danny rief mich aus heiterem Himmel an und bat mich um Hilfe.
لقد إتّصل بي (داني) بصورة فجائية وطلب مساعدتي

Er kam zu mir und bat mich um Hilfe.
قصدني وطلب منيّ المساعدة

Er schrieb mir irgendwann, gemeinsamer Facebook-Freund, und bat mich um ein Foto mit ihm am Grand Central, gerade dort.
راسلني ذات مرة فجأة، صديق مُشترك وطلب مني إلتقاط صورة معه (بـ(غراند سنترال من بين كل الأماكن