"und bot" - Traduction Allemand en Arabe

• وعرضت
• وعرض

Er verwechselte ihren Milchkaffee mit seinem Doppelmokka und bot Wiedergutmachung an, indem er sie am Samstag zu einem Drink einlud.
أخطأ لها اتيه لله المزدوج القطبية وعرضت لجعلها تصل لها عن طريق شراء لها مشروبا أن السبت.

Eine Ärztin, eine sehr kluge und mitfühlende Frau hatte Mitleid mit mir und bot mir eine andere Möglichkeit an.
طبيبة ذكية جدا وحساسة اشفقت علي وعرضت علي خيار اخر

Ich entschuldigte mich und bot ihm sogar eine Entschädigung für die Knastzeit an.
اتأسفتله، وعرضت عليه أني أدفعله عن الوقت اللي قضّاه في الحبس

- Jemand kam zu uns und bot die volle Summe in bar.
جاء رجل وعرض المبلغ كاملاً نقداً

Er war dir aus Nates Büro gefolgt und bot mir seine Hilfe an, gegen Geld natürlich.
وعرض علي المساعدة مقابل المال... . كنّا قد تجادلنا للتو...

Ich überzeugte ihn, seine Arbeit fortzusetzen... und bot an, das Geld meiner Familie zu verwenden, um uns zu unterstützen.
وأقنعته أن يستكمل عمله وعرضت عليه مال عائلتي لنفقتنا

"Die Königin erschrak und bot dem Männchen alle Reichtümer des Königreichs an, wenn es ihr das Kind lassen wollte."
الملكة مرعوبة وعرضت على الرّجل الصغير،" "جميع ثروة المملكة،

Ich war beim Pastor und bot ihm meine Dienste an.
قمت بزيارة القس وعرضت عليه خدماتي

Nachdem ich Tom von meiner Liste erzählt hatte, entschuldigte ich mich und bot ihm die 20 Dollar an, die er bei dem Auftritt verdient hätte.
"بعد أن شرحت لـ(توم) عن قائمتي" اعتذرت وعرضت له 20 دولار" "كان سيجنيها من الفرقة

Ich erzählte allen, wohin ich gehe und warum, und bot an, drei ihrer Wünsche nach Brasilien mitzunehmen, und erklärte, dass jeder, der zu John of God geht, auch Stellvertreter für andere sein und ihnen den Weg ersparen kann.
أخبرتهم جميعًا عن وجهتي وعن سبب ذهابي، وعرضت عليهم أن أنقل ثلاث أمنيات لهم إلى البرازيل، حيث إنني شرحت لهم أن أي أحد يذهب لرؤية (جون رَجُل الرب) يمكن أن يكون وكيلًا عن الآخرين ويوفّر عليهم عناء الذهاب.

Ein Mr. Stinson rief bei der Agentur an und bot an, mein Gehalt zu zahlen.
السيد "ستينسون " اتصل بالوكالة وعرض علي ان يدفع هو راتبي

Er kam und bot seine Hilfe an, und Agent Ressler hat ihn abgewiesen.
لقد أتى وعرض المساعدة والعميل " ريسلر " رفض عرضه

Da kam einer und bot mir $2, würde ich für einen Mr. Taylor stimmen.
أتاني رجل وعرض عليّ دولارين (نظير التصويت لرجل يدعى (تايلور