"und dann begann" - Traduction Allemand en Arabe

• ثم بدأت

Und dann begann Ägypten und Hosni Mubarak entschied sich zu gehen.
ثم بدأت مصر، وقرر حسني مبارك الرحيل أيضا.

Und dann begann ich zu reiben, sehr, sehr behutsam, bis einige der Kanten recht quadratisch waren.
ثم بدأت بفرك الزجاج بلطف شديد حتى أصبحت بعض الحواف مربعة الشكل ثم شيدتها.

Und dann begann das Spiel mit ihm.
ثم بدأت بتحريك بعض القطع فى رقعة الشطرنج.

Dinge zu hören, Und dann begann ich Dinge zu sehen.
بدأت أسمع أصواتاً غريبة، ثم بدأت أرى أشياءاً عجيبة.

Aber dann hörte ich das Ploppen, als ich durch die Membran kam Und dann begann ich damit, das Blut abzusaugen.
القلب نفسه لكن بعد ذلك سمعت صوت قرقعه عندما وصلت للغشاء و ثم بدأت بإخراج الدماء

Und dann begann ich ein Knarren in meinem Bürotelefon zu hören.
ثم بدأت اسمع أزيز متواصل في هاتف مكتبي

Und dann begann das Interview.
ومن ثم بدأت المقابلة

Und dann begann das Blut zu pulsieren.
ومن ثم بدأت تخرج الدم