Ich habe gehofft, dass du und Danny das klären könnt. | Open Subtitles | لقد كنت آمل بأنك أنت وداني تصلحون الأمور |
- Cha Cha DiGregorio und Danny Zuko. | Open Subtitles | - جاجا دي جريجوريو وداني زوكو -Can I have your names, please? -Cha Cha DiGregorio and Danny Zuko. |
Der Kerl, den sie und Danny getroffen haben, als sie sich im Schilf verirrt hatten? | Open Subtitles | الذي قابلاه هي وداني عند مزارع القصب |
John Anderton, im Auftrag der Abteilung Precrime vom District of Columbia... verhafte ich Sie wegen der Morde an Leo Crow und Danny Witwer. | Open Subtitles | جون أندرتون بإنتداب من مقاطعة كولومبيا قسم ما قبل وقوع الجريمة أقبض عليك بتهمه قتل ليو كرو و داني ويتوير |
Da du und Danny nichts zu verbergen haben, kann ich mir nicht vorstellen, dass das ein Problem ist. | Open Subtitles | بما أنك و داني لا تملكون شيئا لتخفوه اعتقد انه لا توجد مشكلة في ذلك |
Nur Kate Jones und Danny haben diesen Flug verpasst. | Open Subtitles | كيت جونز ودانى هما الشخصين الوحيدين الذين فاتتهم تلك الرحله |
Wie finde ich jetzt Rebecca und Danny? | Open Subtitles | كيف يفترض ان نعثر على "ريبيكا ودانى" الان؟ |
Willst du mir sagen, dass du und Danny die ganze Nacht auf gewesen seid, Bonbons gegessen und gequatscht habt? | Open Subtitles | اذن انتي تخبريني انك وداني ظليتوا مستيقضين طوال الليل تاكلون البونبون ومكتوفي الايدي وتفلعوا الاشياء التافهة? البونبون : |
und Danny könnte das Menü zusammenstellen. | Open Subtitles | وداني يستطيع أن يشرف على قائمة الطعام |
Nun, Danny und ich waren eines Tages da oben in derselben Gegend und Danny schaute nach rechts und bemerkte etwas auf halber Höhe an der Felswand, eine Art Vorbau oder Felssockel mit Grannenkiefern darauf, und meinte, dass Leute, die innerhalb des Berges hoch zur Uhr gingen, auf den Sockel herauskommen könnten, um die Aussicht zu genießen. | TED | الآن ، وأنا وداني بالتسجيل خرجنا في هذا اليوم نفسه وفي منطقة واحدة ، وداني يتطلع إلى اليمين ولاحظ شيئاً في منتصف الطريق على المنحدرات ، والذي هو نوع من الشرفة أو جرف من المخاريط الخشنة ، ويفترض أن الناس سوف تصل إلى الساعة داخل الجبل يخرجون على ذلك الجرف وينظرون أسفل إلى المنظر. |
Francie und Danny sind tot. | Open Subtitles | فرانسي وداني ذاهب. |
Ja, er hat auch ein Problem mit Darryl und Danny. | Open Subtitles | أجل لديه مشكلة مع " ديرل وداني " أيضاً |
und Danny hilft mit. | Open Subtitles | وداني سوف يساعد |
und Danny Parker? | Open Subtitles | وداني باركر؟ |
Und "Danny in der LÃ♪wengrube" klingt wie der Titel eines Bilderbuchs für lernschwache Kinder. | Open Subtitles | و "داني بعرين الأسد" يبدو كأسم كتاب بصور لأطفال بطيئين يتم تعليمهم بالمنزل |
und Danny dachte auch, er könnte das Gegengift bei sich haben. | Open Subtitles | و "داني" اعتقد ايضاً ان لقاحات السموم معه |
Sie und Danny verbrachten schon den ganzen Tag miteinander. | Open Subtitles | هي و"داني" أمضيا اليوم بأكمله سوياً ما الذي تبقى ليتحدثا عنه |
Wenn Patrick das mitbekommt, sind Angie und Danny tot. | Open Subtitles | لأن "باتريك" حين يشعر أنه محاصر "فسيقتل "آنجي" و"داني |
Cavendish ist hier irgendwo, tut Gott weiß was mit Rebecca und Danny. | Open Subtitles | "الان"كافنديش" بمكان ما يفعل مايعرفه الرب ب"ريبيكا ودانى |
Dir und Danny wird's sehr gefallen. | Open Subtitles | ستحبينه أنت ودانى |
Rebecca und Danny, wo sind sie? | Open Subtitles | ريبيكا ودانى" أين هما؟ |