"und das baby" - Traduction Allemand en Arabe

• والطفل
• و الطفل
• والطفلة
• وللطفل
• و الطفلة
• وذلك الطفل
• ومن الصغير
• مع الطفل

Ich würde gerne rund für Sie und das Baby.
أنا أَحبُّ لِكي أكُونَ حول لَك والطفل الرضيع.

Ich wüßte nicht, wozu wir Impfstoff brauchen würden, aber ich dachte mir wenn ihn irgend jemand haben sollte, dann du und das Baby.
لا أعلم فيما يستخدم هذا اللقاح, ولكني اظن اذا كان يجب أن يحتفظ به أحد, فسيكون أنتي والطفل

- Ich möglicherweise nicht, aber die Frau und das Baby schon.
ربما ليس لي لكن نعم بالنسبة للمرأة والطفل

Ich habe dir geholfen und dir alles über Kate und das Baby erzählt.
لقد ساعدتك اخبرتكِ كل شيء عن كايت و الطفل تحدثت مع سايمون

Wenn Sie nicht tun, was ich Ihnen vorschlage, werden Sie und das Baby in große Gefahr geraten.
إن لم تفعلي ما أقوله لكِ، فخطر عظيم سيصيبك أنتِ و الطفل.

Ich erkläre ihm, dass es für Adalind und das Baby zu gefährlich ist, bei ihm zu leben.
والطفلة أن يعيشوا معه وإنه ليس ممكن أنه فجأة أصبح لديه عائلة

Man serviert es roh... damit Sie und das Baby das volle Maß an Vitaminen bekommen.
حتى تحصلي أنتِ والطفل على ما تحتاجونهُ من فيتامينات

Ich versuche, das Richtige zu tun, weil sie allein ist und das Baby mein Fehler ist.
وأنا أحاول تصويب الأمر هذه الليلة لأنّها لوحدها والطفل من صلبي

Schau, wir müssen jetzt an dich und das Baby denken.
إسمعي، علينا أن نفكر الآن بشأنك والطفل فحسب.

Je schneller wir sie und das Baby dort rausschaffen, desto besser...
كلما أسرعنا في الحصول عليها هي والطفل من, كلما كان افضل

Ich wusste nicht, wer sie war, nur, dass sie und das Baby um jeden Preis beschützt werden mussten.
لم أكن أعلم من هي، فقط أنها هي والطفل يجب حمايتهما بأي ثمن

Du verstehst, mich und das Baby. Eine Art Doppelangebot?
أتعلمين ، أنــا والطفل ، نوعــا ما مثماتلين ؟

Sie haben das Baby aus meinem Körper geholt. Ich bin heute Morgen aufgewacht und das Baby war weg.
لقد أخرجوا الطفل من جسدي إستيقظت هذا الصباح والطفل إختفى

Keine Sorge. Mami ist spazieren. Also sind es nur du und ich und das Baby.
لا تقلق، الأم خرجت في نزهة لذا فإنه أنت و أنا و الطفل

Aber es lief etwas schief, und das Baby, auf das sie sich verlassen hat, kam nicht.
لكن ، عندما حدث خطأٌ ما و الطفل الذي كانت تعتمد عليه ... لن يأتي

Da ist der Herzschlag des Babys... gut und gleichmäßig. und das Baby bewegt sich, was genau das ist, was du willst.
ضربات قلب الطفل جيّدة و مستقرّة و الطفل نشِط ، و ذلك بالضبط ما تريدانه

Du solltest sie und das Baby für eine Weile in Ruhe lassen.
يجب أن تتركها هي و الطفل وحدهما لمدة

Und du hast ja zum Glück Tammy und das Baby.
حتى حلول أعياد الميلاد سأشتاق لـ " تامي " والطفلة

Der Junge und das Baby verdienen ein Dach überm Kopf.
الفتى والطفلة يستحقّان مأوى يستره سقف.

Aber manchmal... wache ich nachts auf und stelle mir vor, wie das Leben für mich und das Baby ohne dich sein wird.
ولكن احياناً اسهر ليلاً متخيلة كيف ستكون الحياة بالنسبة لي وللطفل

Es wird leichter sein, alles zu erledigen, wenn nur ich und das Baby da sind.
سوف يكون من الأسهل بكثير القيام بالأمور هنا عندما نكون انا و الطفلة

Sie wurde schwanger, bekam ein Baby, und das Baby war ich, und das macht dich zu meinem Vater.
أصبحت حبّلى وأنجبت طفل وذلك الطفل هو أنا مما يعني أنك أبي

und das Baby.
ومن الصغير أيضا

Bei uns daheim wäre es bequemer für Sie und das Baby.
أتعلمين، إنكِ ستكونين أكثر راحةً في منزلنا مع الطفل