Und das ist die Wahrheit. Das will ich rüberbringen. | TED | وهذه هي الحقيقة. وهذا ما أحاول الخروج به. |
Jawohl, es macht dir Angst, dass du mit uns am besten bist, Und das ist die Wahrheit, Alter! | Open Subtitles | هذا هو الحق ، وكنت أخشى أن ، معنا ، هذا هو عندما أنت أفضل ، وهذه هي الحقيقة ، رجل. |
Und das ist die Wahrheit, die die amerikanische Vampirliga vor euch verheimlichen will. | Open Subtitles | وهذه هي... الحقيقة التي تريد الرابطة إخفائها عنكم |
Wenn ich es könnte, würde ich es. Ich versuche, dich zu beschützen, Und das ist die Wahrheit. | Open Subtitles | لو كنت أستطيع، لجئت أحاول حمايتك وتلك هي الحقيقة |
Ich weiß nicht, wo sie sind Und das ist die Wahrheit. | Open Subtitles | ولكني أجهل مكانهم، وتلك هي الحقيقة. |
- Ja, Und das ist die Wahrheit. | Open Subtitles | - أجل، وهذه الحقيقة - |
Eins kann ich euch sagen, Und das ist die Wahrheit... | Open Subtitles | وهذه الحقيقة |
Mit Ihrer Werbekampagne ist alles okay Und das ist die Wahrheit. | Open Subtitles | مع حملتك الإعلانية وهذه هي الحقيقة |
Ok? Mir geht es gut Und das ist die Wahrheit. Auf jeden Fall, im besten Sinne unserer hoffentlich weiter andauernden Gesundheit... | Open Subtitles | أنا بخير، وهذه هي الحقيقة مع ذلك، من مصلحتنا... |
Das Letzte auf der Frequenz, aber das Erste in euren Herzen, Und das ist die Wahrheit, Adelheid. | Open Subtitles | البعيد عن أنظاركم والقريب من قلوبكم وهذه هي الحقيقة يا (روث) ها أنا ذا! |
Ich spiele nur Platten, die klappen, die klappen, die Platten, Und das ist die Wahrheit, Adelheid. | Open Subtitles | أتكلم عن أهم القضايا القضايا التي تهمكم وهذه هي الحقيقة يا (روث) |
Und das ist die Wahrheit? Wirklich? | Open Subtitles | وهذه هي الحقيقة ها ؟ |
Und das ist die Wahrheit? | Open Subtitles | وهذه هي الحقيقة ؟ |
Und das ist die Wahrheit. | Open Subtitles | وهذه هي الحقيقة |
Und das ist die Wahrheit. | TED | وتلك هي الحقيقة. |
Und das ist die Wahrheit. | Open Subtitles | وتلك هي الحقيقة. |
Und das ist die Wahrheit, aber ich schätze, das spielt keine Rolle, denn wenn Sie Maria nicht finden, werden die mich eines Tages diesen Flur entlang begleiten und mich umbringen. | Open Subtitles | وتلك هي الحقيقة لكنني لا أعتقدها مهمة لأنك إن لم تجدي (ماريا) سيقودونني يوماً ما عبر ذلك الرواق إلى نهاية المطاف |