"und das mädchen" - Traduction Allemand en Arabe

• والفتاة
• و الفتاة
• وتلك الفتاة
• و البنت
• والفتاه
• ماذا عن الفتاة
• وماذا عن الفتاة
• وأنت هذه الفتاة

Agent Boshane! Es ist Stubie. Er hat Baileygates und das Mädchen.
عميل بوشاين، إنه ستوبى لقد قبض على بيلى جيتس والفتاة.

Wenn wir Mädchen beibringen das Wort zu verändern, stärken wir in Wirklichkeit das Mädchen in uns und das Mädchen in ihnen.
إذا علمنا الفتيات على تغير تلك الكلمة بذلك سوف نظهر الفتاة بداخلنا جميعاً والفتاة بداخلهم أيضا

Also gut. Gut. Wir schleusen Sie und das Mädchen hinten raus.
ـ حسناً ـ جيد، سنخرجكم أنت و الفتاة من الخلف

Aber diese Kids fanden sich selbst am richtigen Ort, zur richtigen Zeit und das Mädchen das dort sitzt, hatte sehr viel Glück.
ولكن أعتقدُ بأن هؤلاء الصبية قد وجدوا أنفسهم في نفس المكان و بنفس التوقيت وتلك الفتاة الجالسة هناك محظوظة لذلك

Mrs. Mills, Sie und das Mädchen werden in der Dachkammer schlafen.
أنت و البنت يا سيدة ميلز ستناموا في الغرفة العلوية في أعلى السلم

Nun, da wir ihn haben, sind Sie und das Mädchen entbehrlich.
والآن بما أننا حصلنا عليها فأنت والفتاه سيتم التخلص منكم

Es muss ins Meer abstürzen. - und das Mädchen?
لابد أن يصطدم بالبحر ماذا عن الفتاة ؟

Der Junge ist jetzt sieben, und das Mädchen ist sechs.
الولد في السابعة من العمر والفتاة في الخامسة

und das Mädchen? Lassen wir es einfach im Stich?
والفتاة التي ساعدتني علي الهرب لقد تركتها توا هناك

Eine falsche Bewegung und ich töte dich und das Mädchen!
إن تحركت أو فعلت شيء لن أبالي وسأقتلك أنت والفتاة

Sie und das Mädchen müssen im Laderaum verschwinden.
أرسلَت رجُلي لأجلي أنت والفتاة يَجِبُ أَنْ تَختفيا ولدينا المكان المناسب

Sie mag es nicht, dass Sylvain bei mir ist; ich verstehe Henri und das Mädchen nicht.
وهي لا تحب وجود سيلفان معي وأنا لا أفهم هنري والفتاة

Ich hoffe, du glaubtest die Geschichte über Sylvain und das Mädchen nicht.
أتمنى أنك لم تصدقي تلك القصة بخصوص سيلفان والفتاة

Nein, der Typ holt Hilfe und das Mädchen wartet im Wagen.
لا، الولد ذهب للمساعده و الفتاة بَقِيَتْ في السَّيّارة

und das Mädchen, das mir zu fliehen half... sie war ungefähr 16 Jahre alt.
و الفتاة التي ساعدتني بالهرب كان عمرها حوالي 16 عاماً

und das Mädchen, von dem du die Jacke hast, war sie auch in dem Haus?
و الفتاة التي أعطتكِ هذه, أكانت موجودة بالبيت؟

Aber ich war 25, und das Mädchen war meine Verlobte.
ولكني كنت بالخامسة والعشرين وتلك الفتاة كانت خطيبتي

und das Mädchen hat gesagt, das wäre der beste Sex gewesen, den sie je hatte.
وتلك الفتاة قالت أن ذلك أفضل جنس حظيت به.

und das Mädchen das er vergewaltigt hat ist die Tochter eines Mannes.
و البنت التي اغتصبها ابنة رجُل آخر

Plissken war das zweite Rettungsteam, er sucht die Box und das Mädchen.
بليسكن كان ثانى فرق الانقاذ يبحث عن الصندوق والفتاه

und das Mädchen und die Amerikaner?
-{\pos(190,210)}ماذا عن الفتاة والأمريكيان؟

und das Mädchen? Das können wir nicht tun!
وماذا عن الفتاة, لايمكننا أذيتها

Das bin ich, und das Mädchen bist du.
هذا أنا، وأنت هذه الفتاة