Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"und das macht ihn" - Traduction Allemand en Arabe
-
وهذا يجعله
-
وهذا ما يجعله
| Und das macht ihn um diese Jahreszeit sehr gefährlich. | TED | وهذا يجعله خطيرا جدا في هذا الوقت من العام. |
| Und das macht ihn natürlich traurig. | Open Subtitles | وهذا يجعله بالتأكيد حزيناً. |
| Genau, Und das macht ihn so gefährlich. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة لمعرفة ما هو قادر عليه ـ أنت محق وهذا ما يجعله خطير للغاية |
| Und das macht ihn nur noch gefährlicher. | Open Subtitles | وهذا ما يجعله أكثر خطورة |
| Und das macht ihn noch gefährlicher. | Open Subtitles | وهذا ما يجعله أكثر خطورة |