"und deinen freunden" - Traduction Allemand en Arabe

• وأصدقائك
• و أصدقائك
• وصديقيك
• ولأصدقائك

Ich habe es satt von dir und deinen Freunden an der Nase herumgeführt zu werden, wenn es um eure Geheimnisse geht.
أنا مريض ومتعب مما يُصنع من منظر أحمق بواسطتك وأصدقائك عندما أنت تتستر على أسرارهم

Bei deiner Familie und deinen Freunden, ich würde dir in den Hintern treten, wenn du mich vor ihnen verbergen wolltest.
مع عائلتكِ وأصدقائك, كنت سأضربكِ لو حاولتي إخفائي عنهم.

Dann weißt du auch, dass ich nicht bleiben und zulassen kann, dass dir und deinen Freunden etwas passiert.
ثم أنت تعلم أني لا يمكن أن مجرد البقاء هنا وترك هؤلاء الوحوش يصب لك وأصدقائك.

Ich bin in den USA bei deiner Schwester und deinen Freunden.
انا في الولاية مع اختك و أصدقائك

Als Gegenleistung verspreche ich dir und deinen Freunden eine sichere Fahrt weg von der Insel, versprochen.
وبالمقابل أعدك وصديقيك بمغادرة آمنة للجزيرة، أعدك.

"Ich gebe dir und deinen Freunden einen aus." Um keinen Ärger zu kriegen.
ولكن قبل هذه النقطة كنت أقول لهُ أنظر سأشتري لك ولأصدقائك مشروباً ..فقط لإبقاء الأمور هادئة

Ich wollte mit dir und deinen Freunden reden.
كنت آمل بالتحدّث إليك وأصدقائك.

Das wünsche ich dir und deinen Freunden.
ذلك كل ما أتمناه أنت وأصدقائك

Was ist mit der Torch und deinen Freunden?
ماذا عن الـ"تورتش" وأصدقائك ؟

Ja, ich wette, du kannst es nicht erwarten, zu deiner Familie und deinen Freunden in Detroit zurück zu kommen.
أجل، أراهن أنك لا تستطيع الانتظار (حتى تعود إلى عائلتك و أصدقائك في (ديترويت

Als Gegenleistung verspreche ich dir und deinen Freunden eine sichere Fahrt weg von der Insel.
"أعدك وصديقيك مقابلها بتوصيلة آمنة لخارج هذه الجزيرة"

Und für alles, was dir und deinen Freunden angetan wurde.
ومن أجل كل شى' قد حدث لك ولأصدقائك