"und der gewinner" - Traduction Allemand en Arabe

• والفائز
• و الفائز
• الفائز هو

Jeder schickt drei Kämpfer in den Wettbewerb, Und der Gewinner darf dann entscheiden.
وسوف يكون كل جانب مقاتلي 3 للانضمام الى المنافسة. والفائز يكون القول الفصل.

Wie wäre es, wenn ihr euch gegenseitig verprügelt, Und der Gewinner bekommt ein Exklusivinterview mit mir?
ما رأيكم أن تتقاتلون والفائز يحصل على مُقابلة حصرية معي

Und der Gewinner ist Nummer 418 für $24,000!
- والفائز بالمزاد هو صاحب الرقم 418 $24,000 مقابل مرحى

Und der Gewinner ist... ..Mary Lou Retton für "Fatale Abwehr".
و الفائز هو مارى لو ريتون فى المهمة القاتلة

Frankreich gegen China, Und der Gewinner kam ins Finale.
فرنسا ضد الصين و الفائز سيتأهل للنهائيات

Und der Gewinner der 50 Shades of Little Otter Tour mit Mack und Steve...
والفائز بـالجوله في مخيم ليتل لوتر مع ماك وستيف هو ...

Und der Gewinner ist die International Silver String Submarine Band!
والفائز هو فرقة الغواصة الفضية الدولية

Und der Gewinner, des Mr. Olympia 1975, unter 90 Kilo,
والفائز... لـ"مستر أولمبيا" 1975 تحت وزن 200 باوند...

Und der Gewinner bleibt am Leben.
والفائز يبقى حياً

Und der Gewinner des heutigen Battle of the Bands und den 20,000$ ist Logan Mize!
والفائز في معركة الفِرق الليلة وب ال $20,000 هو (لوجن مايز) ! 0

Und der Gewinner, für den am wenigsten überraschendsten Satz ist...
والفائز بأكثر جملة سخيفة هو...

Und der Gewinner muss nicht in das MCC-Bundesgefängnis.
والفائز يبقى خارج معهد (ماساتشوستس) للتكنولوجيا

Und der Gewinner der Herren-Fitness Kategorie, 1975, aus den Vereinigten Staaten von Amerika, Ken Waller.
والفائز ببطولة 1975 للفئة الطويلة... من "الولايات المتحدة الأمريكية"، (كين والير)

Und der Gewinner, der einzigartige Arnold Schwarzenegger!
والفائز... الوحيد الفريد، (آرنولد شوارزينيكر)!

Frankreich gegen China, Und der Gewinner kam ins Finale.
فرنسا تلعب ضد الصين و الفائز يتأهل للنهائيات

Und der Gewinner für den besten bearbeiteten Oscar Spruch geht an...
و الفائز بجائزة أفضل اقتباس عن الاوسكار هو,

Und der Gewinner war tatsächlich eine Gruppe vom MIT, wo sie eine Art Pyramiden-Schema geschaffen haben, ein Netzwerk, wo die erste Person, die die Position des Ballons meldete, $2.000 bekam und alle anderen, die diese Information weiterleiteten, ebenfalls einen Teil davon bekamen.
و الفائز كان في الواقع مجموعة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا حيث شكلوا شبكة على شكل مخطط هرمي حيث الشخص الأول الذي يوصي بموقع البالون يحصل على الفين دولار و اي شخص يؤكد على هذه التوصية يحصل على جزء منها

- Und der Gewinner ist... - Zu viele...
و الفائز هو كثيرون جدا يرتجفون من البرد

Und der Gewinner bekommt eine Trophäe!
ذلك رائع و الفائز سوف يحصل على الكأس

Und der Gewinner mit der perfekten Punktzahl ist...
.. و الفائز بأفضل رقم هو

Und der Gewinner entscheidet, wer Terrorist und wer Patriot ist?
الفائز هو من يحدد من هو الارهابى ومن الوطنى