"und der schlüssel" - Traduction Allemand en Arabe

• والمفتاح

Es gibt einen Überhang von Kapital in den USA, Und der Schlüssel ist Zusatzrendite.
هناك فائض من رأس المال في الولايات المتحدة، والمفتاح هو تسريع الإلتقاط.

Und der Schlüssel dazu ist eine Philosophie, die wir "Moderne Märkte für Alle" nennen.
والمفتاح لذلك هي الفلسفة التي نسميها بالأسواق الحديثة للجميع.

Bei diesen Extremen müssen das Medaillon Und der Schlüssel wichtig sein.
يجب أن نفترض أن هناك علاقة قوية بين هذه العملة والمفتاح.

Und der Schlüssel, der an meinem Bund fehlte, nach deiner "freundlichen" Berührung?
والمفتاح الذي فُقد من مشبكي بعد لمستك الودودة ؟

Und der Schlüssel für einen perfekten Streich ist Spezifität.
والمفتاح إلى المزحة المثالية هو التحديدُ

Ich bin wie ein Safe, Und der Schlüssel dazu steckt in meinem Hintern.
إنني كالخزنة التي تقفل بالمفتاح، والمفتاح يُحشر في مؤخرتي،

Denn das Schloss des Tores ist die Liebe... Und der Schlüssel... ist in meiner Hand.
الحب قفل الباب القوى والمفتاح فى يدى

Die Pistole ist noch im Halfter, Und der Schlüssel steckt.
البندقية ما زال holstered والمفتاح في الإيقاد.

Und der Schlüssel... ist an seinem Schlüsselring.
والمفتاح موجود بعلاقة المفاتيح

Und der Schlüssel rettet ihn davor?
والمفتاح سينقذه من ذلك؟

Und der Schlüssel, den Wendice aus Swanns Tasche nahm
والمفتاح الذي أخذه من ... " جيب " سوان

Die Legende Und der Schlüssel...
الأسطورة والمفتاح...

Und der Schlüssel?
والمفتاح ؟

Sie sind die Grundlage der Wirtschaft Und der Schlüssel für weiteres Wachstum. Aus Forschungsdaten geht hervor, dass eine Erhöhung der landwirtschaftlichen Produktivität die wirksamste Möglichkeit darstellt, in Afrika südlich der Sahara die Armut zu verringern.
كما توضح قصة جويس، فإن الزراعة تشكل عاملاً بالغ الأهمية في تحديد مستقبل أفريقيا. فالمزارعون يشكلون نحو 70% من قوة أفريقيا العاملة. وهم الأساس الذي يقوم عليه اقتصادها، والمفتاح إلى تحريك نموها الأوسع نطاقا. وتُظهِر الأبحاث أن زيادة الإنتاجية الزراعية هي الوسيلة الأكثر فعالية للحد من الفقر في بلدان أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى.