"und einer von ihnen" - Traduction Allemand en Arabe

• وأحدهم

Meine 5 Freunde auch nicht, und einer von ihnen isst sogar manchmal Bücher.
أصدقائي الخمسة لم يستطيعون أن يأكلوه وأحدهم يأكل الكتب

Nur vier Menschen auf der Welt wussten von dieser Operation und einer von ihnen ist bereits tot.
هُناك فقط أربعة أشخاص في العالم يعلمون بخصوص تلك العملية وأحدهم قد مات بالفعل

Ich wusste, dass ich ihre Gehirne brauchen würde, und einer von ihnen hatte eine Machete, also...
لقد عرفت أنني سأكون بحاجه لتلك الأدمغة , وأحدهم كان لديه منجل , لذا ...

Sie verlieren an Boden, und einer von ihnen ist verwundet.
إنهم يفقدون السيطرة وأحدهم جريح

Sie kamen direkt vom Tatort. und einer von ihnen fragte mich, ob die Schuhe des schwarzen Mannes matschig gewesen wären.
لقد أتوا مباشرةً من مسرح الجريمة وأحدهم سألني وقال "هل ظهر الرجل الأسود وعلى قدميه وحل؟"

und einer von ihnen, Detektiv Sergeant Tarrant, oh ja, den gibt es wirklich der nahm mich in einen Nebenraum, und wir hatten eine lange Unterhaltung.
.... "وأحدهم , المحقق "تارنت ... آجل , أنه حقيقى أخذنى إلى غرفة صغيرة وأجرينا محادثة طويلة

Acht Menschen für fünf Jahre allein im All und einer von ihnen John Murphy.
ثمان أشخاص في الفضاء لخمس سنوات وأحدهم (جون ميرفي)!

und einer von ihnen war Joe Blake.
وأحدهم كان (جو بليك).