"und emotionale" - Traduction Allemand en Arabe

• وعاطفية

Wir wissen, dass dieses Konzept überwältigende wirtschaftliche, finanzielle, körperliche und emotionale Kosten mit sich bringt.
كما نعلم أنه توجد تكاليف اقتصادية ومالية ومادية وعاطفية مذهلة لهذه المقاربة.

Schmerz ist eine unangenehme Sinnes- wahrnehmung und emotionale Erfahrung, die mit echter oder möglicher Schädigung von Gewebe verbunden ist.
الألم هو تجربة حسية وعاطفية غير سارة مرتبطة بتلف فعلي أو محتمل للأنسجة

Ihm seien vom alkoholabhängigen Vater schwere körperliche und emotionale Schäden zugefügt worden.
المواطن التشيكي عنده على ما يبدو تاريخ لصدمة طبيعية وعاطفية سببها له أب سكير

Das kann eine scheinbar friedliche Person ins psychische und emotionale Chaos stürzen.
ذلك يمكنه إقحام شخصيبدوسلمياً.. لفوضى عقلية وعاطفية

Wir alle haben körperliche, gedankliche und emotionale Limits, die es uns unmöglich machen jede einzelne Auswahlmöglichkeit zu verarbeiten, der wir begegnen. sogar im Supermarkt, ganz abgesehen im Verlauf unseres ganzen Lebens.
نراهم يشعرون بقيود فيزيائية ونفسية وعاطفية بسبب ذلك الزخم من الخيارات مما يجعل علينا من المستحيل ان نعقد العزم على اختيار احد تلك الاختيارات حتى لو كان الامر متعلقا بخيار سنختاره في متجر الخضراوات فما بالكم بخيار يتعلق بشكل مباشر بحياتنا !