und es gibt auch eine Balance zwischen dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren in Comics. | TED | وهناك أيضا توازن بين المرئي وغير المرئي في الرسوم الهزلية. |
und es gibt auch neue Nervenverbinder, die wir versuchen können, für eine engere Annäherung an die durchtrennten Enden. | Open Subtitles | وهناك أيضا توصيلات جديدة للأعصاب يمكننا تجربتها لتقريب النهايات المفصولة. |
Der Brauch in Großbritannien ist, dass Gräber für immer belegt sind und es gibt auch Entwicklungsdruck -- Leute wollen genau dieses Land für Häuser, Büros oder Geschäfte verwenden. | TED | هناك عرف في المملكة المتحدة أن المقابر تعتبر شاغرة للأبد، وهناك أيضا ضغط النمو، حيث يريد الناس استخدام نفس هذه الأراضي لبناء المنازل أو المكاتب أو المحلات التجارية. |