| Wir müssen dafür sorgen, dass alle Türen und Fenster verschlossen und alle Lichter aus sind, um es Galavan so schwer wie möglich zu machen, uns zu finden, verstehen Sie? | Open Subtitles | يجب ان نتأكد ان كل الابواب مغلقة الان و النوافذ مغلقة و الانوار مغلقة لنصعب الامور على قالفان للحصول علينا |
| Und als er verschwand, waren die Türen und Fenster verschlossen ... von innen. | Open Subtitles | و عندما أختفى، كانت كل الأبواب و النوافذ مقفلة... من الداخل... |
| Stellen Sie sicher, dass alle Türen und Fenster verschlossen sind. | Open Subtitles | تأكدي من إغلاق كافة الأبواب و النوافذ |
| Ich sehe nach, ob alle Türen und Fenster verschlossen sind. | Open Subtitles | علينا أن نتأكد من أن جميع الأبواب والنوافذ مغلقة ماذا؟ |
| Sind Sie sicher, dass alle Türen und Fenster verschlossen waren? | Open Subtitles | متأكد أن كل الأبواب والنوافذ كانت مُغلقة ؟ |
| hat alle Türen und Fenster verschlossen, und Sie im Schlaf getötet. | Open Subtitles | ...أغلق جميع الأبواب والنوافذ ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 