Deshalb befestige ich jeden Abend Dosen an allen Türen und Fenstern. | Open Subtitles | لهذا أضع علباً معدنية قرب كل الأبواب والنوافذ كل ليلة. |
Mit einer schönen Aussicht und Fenstern, die sich nicht öffnen lassen. | Open Subtitles | بالمناظر الجميلة، والنوافذ التي لا تُفتح |
Ich hab gedacht, das für die Wände und das für die Rahmen, diese Umrandungen an allen Türen und Fenstern. | Open Subtitles | تخيّلْ، هذه سَتَكُونُ للحيطانِ، هذه سَتَكُونُ للزخرفة... النهايات حول الأبوابِ والنوافذ. |
An Türen und Fenstern ist offenbar Plastiksprengstoff. | Open Subtitles | يبدو أن الأبواب والنوافذ هي مزورة مع متفجرات C-4. |
"den gelben Schimmer in den Türen und Fenstern zu sehen, | Open Subtitles | برؤيتي للضوء الأصفر الساطع من الأبواب و النوافذ |
Es stehen Geiseln an den Türen und Fenstern. | Open Subtitles | هناك رهائن أمام الابواب و النوافذ |