"und ganz nebenbei" - Traduction Allemand en Arabe

• وبالمناسبة
• و على فكرة

- Und ganz nebenbei, wenn wir das Ding gewinnen, können Sie und ich vielleicht zusammen Schlammbaden gehen.
ثم باستطاعتك اخذ الأمر من هناك حسنا وبالمناسبة عندما نفوز بهذا الشيء

Und ganz nebenbei warst du derjenige, der ihm gesagt hat, dass du es zweimal getan hast.
وبالمناسبة, أنتَ الذي أخبرتهُ .أنكَ قمتَ بها مرتان

Und ganz nebenbei, auch in beidseitigen Beziehungen, nur weil man ein Nachtfoto geschickt bekommt, hat man nicht das Recht, es zu verbreiten, auch [ohne] die Absicht, zu schaden.
وبالمناسبة فحتى فى العلاقات المستقرة ليس معنى انك التقطت صورة عارية ان لك الحق فى مشاركتها حتى و لو لم تكن نيتك إلحاق الضرر

Und ganz nebenbei, gaben mir deine trotzigen Worte... eine tosende Erektion.
...وبالمناسبة, تدخلك منحني إنتصاباً هادراً

Und ganz nebenbei, alle werden dasselbe denken wie er. Sie gaben ihn auf, um ihren eigenen Arsch zu retten.
و على فكرة ، الكُلّ سيظنون مثله تماماً أنك سلّمتَه لتَحمي سمعتك

Und ganz nebenbei: Als es hart auf hart kam, habe ich zu dir gestanden und mich gegen ihn gewandt.
و على فكرة عند اللحظة الحاسمة وقفت بجانبك لأساندك و خلعته من منصبه

Und ganz nebenbei, dein Haus sieht von oben ganz toll aus.
وبالمناسبة بيتك يبدو جميلا من الأعلى.

Nur einmal. Und ganz nebenbei, hier drin nennen wir es nicht Gesellschaft.
مرة واحدة فقط ، وبالمناسبة لا نطلق عليه "المجتمع" هنا

Und ganz nebenbei, wer macht schon "Kung Fu Fighting" allen Ernstes auf eine Sexmusik-CD?
وبالمناسبة من يضع "قتال كونغ فو" على قرص "جماع" مدمج

Und ganz nebenbei, ich musste mal einen Rückzieher bei der Wahl zur "Miss Tween Tennessee" machen.
وبالمناسبة ، كان علي أن أترك مسابقة "الجمال للمراهقات في "تينسي،

Und ganz nebenbei, die alte Dame kann nichts dafür, dass sie so abgedreht ist.
{\pos(190,205)} هناك خطب ما. وبالمناسبة يا (سام)، ليس ذنب المرأة أنها مجنونة

Und ganz nebenbei,
وبالمناسبة نيك)، لم يتأثر)

Und ganz nebenbei: Als es hart auf hart kam, habe ich zu dir gestanden und mich gegen ihn gewandt.
{\fs15\cHA24A0D\3cHFFFFFF}و على فكرة عند اللحظة الحاسمة ساندتك و خلعته من منصبه