Der Satellit erfasst ganz Afrika und geht zurück bis 1984, und das ist wichtig. Wenn man nämlich weiß, wie oft es in den letzten 30 Jahren an einem Ort eine Trockenheit gab, kann man ziemlich gut abschätzen, wie die Chancen für die Zukunft stehen, und das heißt, man kann einen Preis für das Risiko einer Trockenheit ermitteln. | TED | هذا القمر الصناعي يغطي أفريقيا بالكامل ويعود ل 1984 وهذا هام، لأنكم إن عرفتم كم عدد المرات التي تعرض بها مكان للجفاف في الثلاثين عام السابقة، باستطاعتك عمل توقع جيد جدًا لفرص حدوث الجفاف في المستقبل وهذا يعني أنك تستطيع وضع سعر على خطر الجفاف |
Nachdem ich ihm das gezeigt hatte, stand er auf, und sagt: "Mominqimiao", was bedeutet: "Das ist alles Quatsch", und geht zurück, um sein Mahjong Spiel während des Nachmittags zu spielen. | TED | و هو ...بعد أن أريته هذا، نهض و قال "ممنقميو" وهو ما يعني ، "هذا كله هراء." ويعود للعب ''ألما جونغ'' خلال فترة ما بعد الظهر. |