Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"und gute nacht" - Traduction Allemand en Arabe
-
وليلة سعيدة
| Nun danke ich dir herzlich für deine Unterstützung und gute Nacht. | Open Subtitles | حتي يوم زفافنا الآن , شٌكراً جزيلاً علي مساعدتك وليلة سعيدة |
| Ich danke Ihnen. und gute Nacht. | Open Subtitles | شكراً لكم وليلة سعيدة |
| Danke und gute Nacht! | Open Subtitles | .شكراً لكم وليلة سعيدة |
| Danke und gute Nacht. | Open Subtitles | شكراً لكم وليلة سعيدة |
| Und "Gute Nacht" auch für die. | Open Subtitles | . وليلة سعيدة مني |
| und gute Nacht der alten Dame, die nur flüstert: 'Husch'." | Open Subtitles | وليلة سعيدة للسيّدة المسنّة. |