"und hexen" - Traduction Allemand en Arabe

    • والساحرات
        
    • و الساحرات
        
    • والسحرة
        
    Wächter des Lichts und Hexen sollen sich nicht verlieben. Open Subtitles اسمعي، غير مسموح للمضيئين والساحرات الوقوع في الحب
    Früher waren es Geister und Hexen, aber heutzutage sind es häufiger Aliens. Open Subtitles بالسابق كان الأمر بشأن الأشباح والساحرات أمّاالآن،فالأكثرشيوعاً،هيالمخلوقاتالفضائيّة.
    Dieser Krieg zwischen Vampiren und Hexen ging überhaupt nicht um das Gebiet. Open Subtitles هذه الحرب بين مصّاصي الدماء والساحرات ليست على أرض بالمرّة
    Ich mache das Kreuz für dich, um dich vor Geistern und Hexen zu schützen. Open Subtitles سوف أصنع لك علامة الصليب لتحميك من الأشباح و الساحرات.
    "Aber die Asche des Baumes wurde gerettet und Hexen schmiedeten einen Dolch, der sich mit der Asche verband. Open Subtitles لكن رماد الشجرة تم إنقاذه و الساحرات صِغن خنجراً و الذي يسعه الإندماج مع الرماد
    Aber da du mit Dämonen und Hexen abhängst, hast du das vielleicht vergessen. Open Subtitles أو لربما نسيت ذلك لمصاحبتك الشياطين والسحرة.
    Er wollte das Geheimnis der Weisen und Hexen lüften. Open Subtitles الذي كرسَ حياتهُ في حل اللغز الغامض للحكماء والساحرات
    Ein Bündnis zwischen Wölfen und Hexen stellt die Balance in unserem Zuhause wieder her. Open Subtitles تحالف بين المذؤوبين والساحرات سيعيد التوازن لوطننا.
    ich sollte bald in der Lage sein mit ihr zu sprechen, vielleicht sogar eine Art Waffenstillstand vorzuschlagen, also wenn wir diesen Krieg zwischen Vampiren und Hexen beenden können, sind wir in der Lage, alle Gefahren zu eliminieren, Open Subtitles سأقدر على مخاطبتها قريبًا، وربّما أقترح عليها هدنة ما. لذا إن وسعنا إنهاء الحرب بين مصّاصي الدماء والساحرات...
    Er schreibt, vor 500 Jahren seien die Weisen und Hexen verschwunden. Open Subtitles ... وفقاً لمذكرات والدي، قبل حوالي 500 سنة ... الحكماء والساحرات أختفوا فجأة ...
    Wenn wir Hilfe von Teufeln und Hexen nehmen. Open Subtitles عندما نأخذ مساعدة الشر والساحرات
    "Wilder Westen und Hexen"? Open Subtitles " الغرب المتوحش والساحرات "
    versuchten junge Zauberer und Hexen manchmal, ihre Magie zu unterdrücken, um der Verfolgung zu entgehen. Open Subtitles السحرة الأطفال و الساحرات في بعض الأحيان حاولوا قمع سحرهم لتجنب الإضطهاد
    Das geschieht, wenn Wächter des Lichts und Hexen gemeinsam hart arbeiten. Open Subtitles هذا ما يحدث عندما يقوم "المُضيئون" و الساحرات بالتعاون معاً بجد
    Dort gibt es nichts außer Nebel und Hexen. Open Subtitles لا يوجد هناك الا الضباب و الساحرات
    Ich will dieses "Wilder Westen und Hexen"- Ka'a-Erweiterungsset umtauschen. Open Subtitles أنا أيضاً لا أفهم السبب الذي جعله يفعل ذلك أريد أن أرجع أوراق اللعب هذه الخاصة " بلعبة " الغرب المتوحش و الساحرات
    Die Deluxe-Limited-Edition vom "Wilder Westen und Hexen" Open Subtitles الإصدار الفاخر والمحدود للعبة " الغرب المتوحش و الساحرات "
    In meiner Jugend lebten Wölfe und Hexen in Frieden miteinander. Open Subtitles في شبابي، عمَّ سلام بين الذئاب والسحرة.
    Bis auf den Teil mit den Vampiren und Hexen. Open Subtitles عدا جزئيّة مصاصي الدماء والسحرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus