"und ich auch nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• ولا أنا
• ولا حتى أنا
• وكذلك أنا
• ولا انا

- Ich liebe ihren Sohn nicht. - Ja und? Ich auch nicht.
أنا لا أحب ابنك ولا أنا, ما الذي تريدين توضحيه؟

Die Welt braucht keinen Retter. Und ich auch nicht.
لا يحتاج العالم إلى مخلّص، ولا أنا أيضاً

Sie überprüft Kaufinteressenten nicht Und ich auch nicht.
لا تقوم بدراسة خلفيات خلفيات من اشتروا لوحاتها، ولا أنا

Und ich auch nicht. Wir haben noch viel vor.
ولا حتى أنا نحن الإثنين لدينا الكثير لنعيش من أجله

Mr. Hooper, Josh hat nicht betrogen. Und ich auch nicht.
سيد هوبير , جوش لم يغش ولا حتى أنا

Aber ihr seid keine echten Soldaten mehr, Und ich auch nicht.
ولكنكم لم تعودوا جنوداً حقيقيين وكذلك أنا

Diese Männer brauchen Eure fantasievollen Geschichten nicht, Und ich auch nicht.
هؤلاء الرجال لا يريدون قصصك الخياليه ولا انا كذلك

Und das wirst du vermutlich auch nicht. Und ich auch nicht.
وربّما لن تشعر به مجددًا، ولا أنا أيضًا.

Du bist nicht mehr, wer du warst, Und ich auch nicht.
انظر، لستَ مضطرًّا للقلق، ولا أنا أيضًا.

Sie wussten nicht, wer mein Vater war Und ich auch nicht, aber dann fand ich dies.
لم يعرفوا هويّة أبي، ولا أنا أيضًا، لكنّي وجدت هذه.

- Nein, tut es nicht. Es impliziert, dass du keinen 12 Idioten oder einer Jury zutraust, dass sie es richtig machen, Und ich auch nicht.
إنها تنص على أنك لا تثق ب 12 أحمق فى هيئه المحلفين ولا أنا أثق بهم حتى

Du bist nicht dumm, Daniel. Und ich auch nicht.
أنت لست غبى يا دانيال ولا أنا.

-Er mag das nicht Und ich auch nicht. -Ach, sei still.
أخوك لا يرغب بهذا ، ولا أنا أيضاً

Die hat niemand - Sie nicht, Und ich auch nicht.
لا أحد مؤهل يا دكتورة، لا أنتِ، ولا أنا

Aber im Grunde war er nicht glücklich. Und ich auch nicht.
لم يكن سعيداّّ في أعماقه ولا أنا كذلك

- Nein. Und ich auch nicht.
لا، ليست كذلك، ولا أنا كذلك الآن

Nein, Und ich auch nicht.
لا، ولا حتى أنا

Und ich auch nicht.
ولا حتى أنا

Sie wollen sie nicht in der Lage Und ich auch nicht.
لا تودها أن تكون في ذلك الموقف، وكذلك أنا

Sie ist nicht tot Und ich auch nicht. Machen wir hier weiter.
وكذلك أنا دعونا نتجاوز هذا الامر