"und ich danke" - Traduction Allemand en Arabe

    • وأشكر
        
    • وأود أن أشكر
        
    • و شكرا لك
        
    Und ich danke Gott, wie auch all seinen Engeln, dass ich mein Versprechen eingehalten habe, dass bin immer noch am Leben bin und diesen Tag bezeugen kann. Open Subtitles وأشكر الرب وملائكته على أنني أوفيت بكلمتي وعلى أنني ما زلت حياً لأشهد هذا اليوم
    Tatsächlich war mein Besuch hier und heute außerordentlich befriedigend Und ich danke Captain Crawley für die Organisation. Open Subtitles الحقيقة هي بأني أكثر من ممتن لزيارتي اليوم وأشكر النقيب (كرولي) لترتيب ذلك
    Er... Er hat getan, was er tun musste, um Anna zu finden, Und ich danke Gott dafür. Open Subtitles إنّه فعل ما تحتّم عليه لإيجاد (آنّا)، وأشكر الله على ذلك
    Und ich danke meiner Familie, die aus dem ganzen Land einflog. Open Subtitles وأود أن أشكر عائلتي لالقادمين من جميع أنحاء البلاد.
    Und ich danke meiner wundervollen Tochter, Susan, und möchte ihr sagen, wie glücklich sie mich macht, durch ihre Liebe und ihren Respekt. Open Subtitles وأود أن أشكر (أبنتي المدهشة (سوزان وأخبرها كما أنا أقدر حبها واحترامها
    Dann ernten Sie die Samen -- Und ich danke Ihnen, Eric Rasmussen, für Ihre Hilfe dabei -- und dann ernten Sie die Samengärten. TED ثم تحصد البذور و شكرا لك يا إيريك راسموسين لمساعدتك في هذا الأمر ثم أنت تحصد حديقة البذور
    Und ich danke Euch für die großzügige Gastfreundschaft. Open Subtitles وأشكر لكَ كرم ضيافتك
    Und ich danke Gott, dass Sie mich beruhigt haben. Open Subtitles وأشكر الرب لكِ لتهدئتي.
    Und ich danke dir. Open Subtitles وأشكر لك.
    Und ich danke Ihnen, normaler Mensch. Open Subtitles و شكرا لك أيها الروتينية
    Und ich danke für "Zigaretten-Mama." Open Subtitles و شكرا لك لاجل أمي المدخنة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus