"und ich habe vor" - Traduction Allemand en Arabe

• وأنوي

und ich habe vor von einer Klippe zu starten, wie von einer Klippe katapultiert.
وأنوي أن أقلع من فوق جرف، مثل أن أنقذف من فوق جرف.

Mach das, was du tun wirst, doch mir wurde eine zweite Chance geben im Leben, und ich habe vor es klüger zu leben.
أعتبري هذا ما تريدين ولكني قد حصلتُ على فرصة ثانيه في الحياة وأنوي عيشها بحكمه

Ich beende nur, was er begonnen hat. - und ich habe vor, es schnell zu beenden.
إنّي فقط أنهي ما بدأه، وأنوي إنهائه سريعًا.

Unter dem Schatten der berühmten Weißeiche erschuf sie den Zauber, der jedes ihrer Kinder gewandelt hat, und ich habe vor, diesen Zauber zu wiederholen.
"تحت ظلّ شجرة السنديان الأبيض المُهابة ألقت التعويذة التي حوّلت أبناءها جميعًا" وأنوي تكرار تلك التعويذة.

und ich habe vor ihm dieses Verbrechen zu melden, persönlich!
وأنوي إبلاغه عن هذه الجريمة شخصيّاً!

Ja, und ich habe vor, zur Polizei zu gehen.
أجل ، وأنوي الذهاب للشرطه

und ich habe vor, es so zu belassen.
وأنوي أن أبقيها على هذا الحال

und ich habe vor, es auch zu halten.
وأنوي احترامها