"und ich will dich" - Traduction Allemand en Arabe

    • وأريدك
        
    • وأنا أريدك
        
    • ولا أريد أن
        
    Du bist mein Schatz, Lois, Und ich will dich für alles in meinem Team. Open Subtitles , أنت ِ كنزي , لويس وأريدك ِ في فريق في كل شيء
    Und ich will dich glücklich machen. Ich hab dir einen Fernseher gekauft. Open Subtitles وأريدك أن تكوني سعيدة ولهذا فقط اشتريت لكِ تلفازا جديدا
    Deine Freunde wollen dich für ihre Mission, Und ich will dich hier. Open Subtitles صديقاك يريدانك في مسعاهما، وأنا أريدك هنا.
    Schau, ich hab eine menge Jobs gehabt und verloren und das wichtigste im Leben sind die Leute Und ich will dich... in meinem Leben, Hailey. Open Subtitles عملت وفقدت ووظائف كافية لمعرفة أن الشيء الوحيد المهم في هذه الحياة هو الناس فيها وأنا أريدك... فيحياتي،هايلي.
    Ich weiß, dass du sie wegen der Versicherung geheiratet hast Und ich will dich nicht weiter damit belasten. Open Subtitles أعلم أنكما تزوجتما من أجل التأمين الصحي ولا أريد أن أثقل كاهلك به
    Du bist für uns wichtig, Und ich will dich nicht verlieren. Open Subtitles أنت هامة بالنسبة إلينا، ولا أريد أن أخسرك.
    Und ich will dich bei SAMCRO, aber für was auch immer du dich entscheidest, ich werde dich unterstützen. Open Subtitles وأريدك في سامكرو, لكن أياً ما ستقرر ان تفعله, سوف أدعمك
    Ich liebe dich Und ich will dich in meinem Leben haben. Ich möchte... Ich möchte eine Zukunft mit dir. Open Subtitles أحبّكٍ، وأريدك في حياتي، أريد أن يكون ليّ مستقبل معكِ.
    Ich brauche dich. Und ich will dich, ich vermisse dich. Ich liebe dich. Open Subtitles أنا بحاجة إليك، وأريدك وأفتقدك وأحبك
    Und ich will dich. Open Subtitles وأريدك.
    Diese Entscheidung muss ich treffen Und ich will dich. Open Subtitles ذلك قراري لأتخذه، وأنا أريدك
    Ich weiß, dass dieser Trupp von Kryptoniern auf der Suche nach einem neuen Leben eine ziemliche Belastung für dich darstellt Und ich will dich nicht auch noch stressen. Open Subtitles أعرف أن محاولة مساعدة جماعة كريبتونية للحصول على حياة جديدة... يثقل كاهلك... ولا أريد أن أزيد على ذلك...
    Sieh mal, sieh mal, Amy,... alles, was du wissen solltest ist, dass du meine Freundin bist... Und ich will dich nicht aus meinem Leben verlieren. Open Subtitles إنظري , إنظري, "إيمي" كل ما تحتاجين معرفة هو , أنكِ صديقتي ولا أريد أن أخسرك من حياتي
    Ich muss mich konzentrieren Und ich will dich nicht schlagen. Open Subtitles أنا بحاجة للتركيز ولا أريد أن أصدمكما
    Und ich will dich nicht gegen deinen Vater aufbringen. Open Subtitles ولا أريد أن أقلبك ضد أبيك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus