Gib mir fünf Minuten und ich zeige dir, wie du seine Achilles-Ferse mit nur einer Kreditkarte und einem Kugelschreiber verletzt. | Open Subtitles | أعطني 5 دقائق وسأريك كيف تقطع وتر مؤخرة ساقه باستخدام البطاقة الائتمانية وقلم |
"Lass mich deinen Shinigami sehen und ich zeige dir meinen." | Open Subtitles | دعني أرى إلهك للموت وسأريك إلهي |
Zeig mir eine 4,50 Meter Mauer und ich zeige dir eine 4,80 Leiter. | Open Subtitles | وسأريك سلمًا يبلغ طوله 16 قدمًا. |
Gib mir einen Tag und ich zeige dir, warum du im Apocalypse-Geschäft mitmischen willst, man. | Open Subtitles | أعطني يوماً واحداً و سأريك لماذا قد تود ان تكون في خدمة الابوكاليبس يا رجل |
"Zeig mir ein Herz das frei ist von närrischen Träumen und ich zeige dir einen zufriedenen Mann." | Open Subtitles | "أرني قلباً لا يفيض "بتلك الأحلام الحمقاء "و سأريك رجلاً سعيداً" |
Komm ein wenig näher und ich zeige dir clever. | Open Subtitles | إقترب أكثر وسأريك المهارة الحقيقية |
Komm rüber und triff mich bei Nadine Russos Haus, und ich zeige dir etwas Spannendes. Lisbon? | Open Subtitles | (تعالي وقابليني في منزل (نادين روسو وسأريك شيئاً مثيراً |
Du sagtest: "Sieh da durch und ich zeige dir die Zukunft." | Open Subtitles | وقلت : "انظري من هنا وسأريك المستقبل" |
Komm zur Laverne Terrace 7244 und ich zeige dir, wo die Kugeln sind. | Open Subtitles | تعال إلى 7244، (لافيرن تيريس)... من طريق (لوريل كانيون) وسأريك مكان إطلاق النار. |