Er ist bei ihrer Mutter, und ihr Bruder ist auf dem Weg. | Open Subtitles | إنه مع والدتها، وشقيقها في طريقه إلى هنا. |
- Sie sagt es ist eine Erfindung, aber sie beginnt in der Nacht eines Unfalls, und ihr Bruder ist dafür verantwortlich. | Open Subtitles | - قالت أنها خياليه - لكنه يبدأ في ليلة وقوع حادث وشقيقها هو المسؤول عن ذلك |
Sie und ihr Bruder Richie liefen einmal weg. Es war Winter und sie kampierten in der Afrika-Abteilung des Museums. | Open Subtitles | " هربت هي و شقيقها ريتشي من المنزل في أحد فصول الشتاء " |
Ich bekomme nicht, was ich will, und ihr Bruder stirbt. | Open Subtitles | انا لا احصل على مااريد واخوك سيموت |
Ich hörte, Sie und ihr Bruder hätten seine Forschung gestohlen. | Open Subtitles | أنا أتفهم من أنك أنت و أخوك قد سرقتما الأبحاث |
Sie und ihr Bruder, ihr seid einfach verschwunden. Der Vermieter war ziemlich wütend. | Open Subtitles | .أنت وأخاك اختفيتما وحسب .كان المالك غاضبًا جدًا |
Sie und ihr Bruder sind EVOs, die den H.E.L.E. aufhalten können. | Open Subtitles | هي وأخاها متطورون يمكنهم إيقاف حدث انقراض البشر |
Ihre Cousine Melanie und ihr Bruder Charles. | Open Subtitles | ابنة عمتهم ميلاني هاميلتون وأخوها تشارلز أتوا من أتلانتا |
Stimmt es, dass Sie und ihr Bruder Ihre Großmutter vor fast vier Jahren verklagt haben? | Open Subtitles | أصحيح أنّك وشقيقك قمتما بمقاضاة جدّتكما مذ 4 أعوام؟ |
Ich schaute mich um, und da kam Elizabeth Martin und ihr Bruder! | Open Subtitles | بينما كنت أبدي اعجابي ببعض الملابس وإذا بمن يدخل علينا؟ (إليزابيث مارتن) وشقيقها. |
Northanger Abbey ist genau so, wie ich es vermutete, und Eleanor und ihr Bruder sehr nett. | Open Subtitles | دير (نورث آنغر) كما توقعته تماماً و(إيلينور) وشقيقها لطيفين جداً معي |
Es sind Miss Tilney und ihr Bruder! | Open Subtitles | إنهما الآنسة (تيلني) وشقيقها |
- und ihr Bruder, Mr Martin Trowbridge. | Open Subtitles | و شقيقها السيد.مارتن تروبريدج |
Die kleine, schnuckelige Penny und ihr Bruder. | Open Subtitles | تلك الفتاة و شقيقها |
Sie und ihr Bruder Tommy wandern wieder in den Knast. | Open Subtitles | وستعود انت واخوك (تومي) الى السجن. |
Was hatten Sie und ihr Bruder mit Khalid Ansari zu tun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل أنت و أخوك مع خالد الأنصاري؟ |
Sie, und ihr Bruder, sind doch in Finnland geboren. | Open Subtitles | أنت وأخاك هل ولدتما في فلندا ؟ |
Nachdem sie Jared Howe trafen, blieben Melanie und ihr Bruder bei ihm. | Open Subtitles | بعد مُقابلة (جاريد هاو), (ميلاني) وأخاها عاشوا معه |
Weißt du, dass dein Ex-Blutbeutel und ihr Bruder versuchen, mich umzubringen? - Was? | Open Subtitles | أتعلم أن عزيزتكَ وكيس دمائكَ السّابق وأخوها يحاولان قتلي؟ |
Wir hätten gern die Informationen zu jeder Leiche, die Sie und ihr Bruder einbalsamiert haben. | Open Subtitles | نريد معلومات جميع الجثث التي حنطتموها أنت وشقيقك |