Es tut mir ja Leid, aber wenn Sie keine Karte haben Und Ihr Name nicht auf der Gästeliste steht, kommen Sie nicht rein. | Open Subtitles | اسمع، أنا آسف، ولكن إن لم يكن لديك تذكرة، واسمك ليس موجوداً في لائحة الضيوف فلا يمكنني ادخالك |
Wir haben beschlossen, das Football-Programm weiterzuführen Und Ihr Name stand ganz oben auf der Liste potenzieller Kandidaten für die Position des Cheftrainers. | Open Subtitles | لقد قررنا الاستمرار في برنامج فريق كرة القدم للموسم المقبل واسمك كان الأول في قائمة الترشيحات لمنصب رئيس الجهاز التدريبي |
Und Ihr Name steht auf Hunderten von Memos und geschredderten Dokumenten. | Open Subtitles | واسمك كان على مئات من الملاحظات والوثائق الممزقة |
Ich fand die hier im Badezimmer Und Ihr Name stand drauf. | Open Subtitles | وجدت هذه بحمام المدراء واسمها مكتوب عليها |
"Und dieses Gewehr hat einen Namen, Und Ihr Name ist Jenny." | Open Subtitles | والبندقية لها اسمٍ خاصٌ بها, واسمها هو جيني". |
Aha, Und Ihr Name ist...? | Open Subtitles | واسمكِ هو ... ؟ |
Sie sind in Baltimore, Maryland, Und Ihr Name ist Will Graham. | Open Subtitles | أنت في (بالتيمور) بولاية (ماريلاند) وإسمك هو (ويل جراهام) |
Mr. Saltzman, Rick, seine Frau kam aus unserer Gegend, Und Ihr Name war auch Isobel. | Open Subtitles | سيّد (سالتزمان) ، زوجته كانت من بلدة قريبة من هنا و أسمها كان (إيزابل). |
Ich habe hier den Bereitschaftsplan, Und Ihr Name steht anscheinend nicht drauf. | Open Subtitles | القائمة لديّ هنا واسمك ليس فيها |
Und Ihr Name ist bestimmt so etwas wie... | Open Subtitles | واسمك يبدو شيئا مثل ميليسا |
Und Ihr Name ist dort registriert. | Open Subtitles | واسمك مسجل لديهم |
Mein Name ist nicht Julian Cornel, Und Ihr Name ist nicht Ali-Hariri. | Open Subtitles | اسمي ليس (يوليان كورنيل) واسمك ليس (علي الحريري) |
Und Ihr Name stand in seinem Adressbuch. | Open Subtitles | واسمك كان على دفتر عناوينه |
Therese. - Und Ihr Name? | Open Subtitles | تيريز" واسمك هو؟ |
Ich hatte ein anderes Datum in dieser Nacht, Und Ihr Name war Bernstein. | Open Subtitles | لدي موعد أخر اليله,واسمها كان امبر |
Eine Heldin ist geboren, Und Ihr Name ist Zora. | Open Subtitles | [لقد وُلِدَت بطلة جديدة، واسمها هو [زورا. |
Oh, Und Ihr Name ist... | Open Subtitles | اوه واسمها جيني |
Und Ihr Name war Ellie Ford. | Open Subtitles | واسمها ايلي فورد |
Und Ihr Name ist? | Open Subtitles | وإسمك هو ؟ |
Ich hätte auf Mun-Mun hören sollen, denn ich spiele mit einer Kobra... Und Ihr Name ist Penny! | Open Subtitles | كان علي أن أستمع لـ مون مون لاني كنت ألعب مع افعى و أسمها بيني! |
Und Ihr Name sollte sich zu denen der größten Mäzenen der Geschichte gesellen. | Open Subtitles | وأسمك يجب ان يأخذ مكانه المنصف الي جانب الرعاة العظماء في التاريخ |
In Ordnung. Nun, der Kaputte ist dort drüben Und Ihr Name ist Myra. | Open Subtitles | , حسنا , الشيء المكسور هو هناك ." و اسمها " ميرا |