"und im krieg" - Traduction Allemand en Arabe

• والحرب
• و الحرب

Und Kevin ist so besorgt von der Vorstellung, dass ich mit seiner Mom ausgehe,... daher ist in der Liebe und im Krieg alles erlaubt.
وكيفن ليس منزعج حتى من فكرة أن تواعدُ أمَّه، كل شيء يجز في الحب والحرب .

MÄDCHEN: Sorry. Beim Shopping und im Krieg ist alles erlaubt.
.اسفة، لكن كل شئ متاح فى التبضع والحرب

Oberste Regel im Geschäft. und im Krieg.
هذه هي القاعدة الأولى في العمل والحرب.

Die Tussi spinnt. Ausserdem ist in der Liebe und im Krieg alles erlaubt.
إنها مجنونة كما أنني عادلة في الحب و الحرب

Vielleicht ist der Schlüssel, um in der Liebe und im Krieg zu überleben, Balance.
اعتقد انها فكرة الاساسية للنجاة في الحب و الحرب هي الموازنة هل قلت لو سمحتي؟

In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
كل شيء مباح في الحب و الحرب

- und im Krieg und der Liebe ist alles erlaubt.
وكل شيء مباح في الحب والحرب

"Alles ist erlaubt in der Liebe und im Krieg"?
"كل شيء مسموح في الحبّ والحرب"؟

In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
أيّ شيء مباح لأجل الحب والحرب

In Politik und im Krieg...
مع السياسة والحرب ..

Alles ist fair in der Liebe und im Krieg, Sarah.
كلها متساوية في الحب والحرب ، (سارة).