Hörte sich an, als wäre sie verletzt und irgendwas über Ärzte? | Open Subtitles | وشيء عن الاطباء ؟ من المحتمل انهم استعملو بعضا ً من جماعتنا |
Wir werfen was auf die Veranda, und irgendwas freut sich, dass wir's tun. | Open Subtitles | نحن قذف شيء على الشرفة وشيء هو سعيد أن فعلنا ذلك. |
und irgendwas sagt mir, dass sie mir als Teil meiner Schurken wesentlich nützlicher sein werden, als wenn sie im nordchinesischen Meer verrotten. | Open Subtitles | وشيء يخبرني أنهم سيكونون ذو نفع لي في جماعتي المارقة بدلاً من التعفن في بحر الصين الشمالي |
Sie hat was gesagt, von wegen, dass ich ihren Mann stehlen würde und irgendwas darüber, dass, wenn ich geil bin, ich in einen Baumarkt gehen soll. | Open Subtitles | لقد قالت شي عني باني سرقت رجلها وشيء اخر عن ما اذا كنت مثاره فيتوجب علي الذهاب لمتجر الخردوات المنزلية |
Es gibt Cappuccino, Latte, Earl Grey und... irgendwas mit "chai" im Namen. | Open Subtitles | لذا أحضرت كمية كبيرة من القهوة بالحليب وشاي أخضر وشيء أخر يحتوي على "تشا" في إسمه |
Ich habe ein Fenster eingeworfen, und irgendwas kam aus dem Haus. | Open Subtitles | حطّمتُ نافذة وشيء خَرجَ من البيت. |
und irgendwas sagt mir, dass wir das bald herausfinden werden. | Open Subtitles | وشيء يقول لي نحن على وشك معرفة ذلك |