Das ist es, was ich will eine Familie und jemanden zum, du weißt schon... | Open Subtitles | هذا ما أريده فعلاً، أن يكون لدى أسرة و شخص ما لكى، كما تعلم.. |
und jemanden, der darauf aufpasst, dass Landry die Iris nicht schließt. | Open Subtitles | و شخص ما يمكنه تأكيد أن لاندرى لن يغلق علينا الأيريس |
Ich fand gerade einen Brief, der auch an Agent McLane und jemanden namens Josef Hanlon geschickt wurde. | Open Subtitles | لقد عثرت على خطاب لتوي تم نسخه و إرساله إلى العميل ماكلاين و شخص يدعى جوزيف هانلون |
Was veranlasst einen abgehärteten Militäroffizier und jemanden wie mich, so auf einen Roboter zu reagieren? | TED | ما الذي قد يدفع ضابط عسكري متمرس وشخص مثلي أنا ليكون لدينا ذات المشاعر للروبوتات؟ |
Ich wollte unbedingt etwas Bestimmtes sehen und jemanden treffen. | Open Subtitles | هناك شيء أريد أن أراه ، وشخص أريد أن أقابله |
Ich bekam heute morgen eine Bestellung, für die ich einen Truck brauche und... jemanden, der die Truck-Routen nach Tucson kennt... | Open Subtitles | شاحنة 18 عجلة وشخص يعرف الطرقات إلى " توسون " |
Er hat uns erzählt, es gäbe Essen und jemanden namens Chester, der uns helfen kann. | Open Subtitles | ... أخبرنا بأن هناك طعام و شخص يدعى تشيستر الذي بإمكانه أن يساعدنا على الخروج |
Er gab mir wohl irgendwie das Gefühl, zum ersten Mal... einen Sinn zu haben, den ich verstand, und jemanden... mit dem ich ihn finden sollte. | Open Subtitles | وأظن أنه جعلني أشعر كما لو كنت... للمر ة الأولى بحياتي، صارت لديّ غاية أفهمها. وشخص ما... |
und jemanden, der deine scheiternde politische Karriere rettet. | Open Subtitles | وشخص ما لينقذ مستقبلك السياسي المتداعي |
Unsere Horchposten haben gerade ein Gespräch zwischen der Residenz und jemanden in einer Telefonzelle in Bethesda aufgeschnappt. | Open Subtitles | فريق التنصت استلم هذه المكالمة بين مقر الجاسوسية وشخص (في كابينة هاتف في (بيثسدا |
und jemanden mit einer fetten Brieftasche. | Open Subtitles | وشخص لديه الكثير من المال |
Etwas und jemanden. | Open Subtitles | شيء ما وشخص ما. |
und jemanden umbringen? | Open Subtitles | وشخص kiII؟ |