"und kollege" - Traduction Allemand en Arabe

• وزميلي
• و زميلي
• وزميل

Das ist mein guter Freund und Kollege Richter Brian Bowen.
ها هو صديقي وزميلي الجيد القاضي بريان بوين.

Ich heiße Malcolm und das ist mein Freund und Kollege Paul.
أنا مالكوم وهذا صديقي وزميلي بول

mit der vor kurzem mein lieber Freund und Kollege Ezra Stone umgebracht wurde.
الذي قتل صديقي العزيز وزميلي " عزرا ستون "

Stimmt doch, neuer Freund und Kollege,
أليس ذلك صحيحا, صديقي و زميلي الجديد

Das ist mein Freund und Kollege Mr. Honeyfoot.
وهذا صديقي و زميلي السيد (هونيفوت).

Harry? Das hier ist ein alter Freund und Kollege von mir.
(هاري) ، أودّكَ أن تُـقابل صديق قديم وزميل لي

Guten Tag. Ich bin Sherlock Holmes, dies ist mein Freund und Kollege, Dr. Watson.
مساء الخير، أنا (شرلوك هولمز) وهذا صديقي وزميلي دكتور (واطسون)

Im selben Monat, in dem mein Labor unsere Entdeckung bezüglich des Abwehrgens im Reis veröffentlichte, kam mein Freund und Kollege Dave Mackill bei mir im Büro vorbei.
الآن، في ذات الشهر الذي نشر مختبري فيه اكتشافنا المتعلق بمورثة المناعة في الأرز، توقف صديقي وزميلي (ديف ماكيل) في مكتبي.

Nun, als Freund und Kollege, denke ich nur das Beste über Jethro, also, ja, ich würde gerne glauben, dass er diesen Mann nicht tötete.
حسناً، كصديق وزميل عمل، أظن الأفضل في (جيثرو)، إذاً أجل ، كنت لأود التصديق إنه لم يقتل هذا هذا الرجل.