Sie bewegen sich leicht und langsam, Jack. | Open Subtitles | تتحرك بخفة و بطء يا جاك |
Solange der Fluss tief, gerade und langsam ist, passiert nichts. | Open Subtitles | لو استمر النهر باستقامة وعمق وببطئ لن يكن هناك الكثير ليؤذينا. |
Das Problem ist Folgendes: Satelliten sind groß, teuer und langsam. | TED | المشكلة هي أن: الأقمار الصناعية كبيرة ومُكَلِّفَة وبطيئة |
Sie gaben mir ihr Essen und langsam starben sie alle. | Open Subtitles | أعطوني كل ما لديهم من المواد الغذائية وببطء كل واحدة منهم قد ماتت |
Ihr seid alt, fett und langsam. Ihr seid die Vergangenheit. | Open Subtitles | انت كبير و سمين و بطئ |
Du bist alt und langsam geworden. Steh auf! | Open Subtitles | لقد أصبحت كبير في السن و بطيء, أنهض |
Ja, Lynette Scavo hatte über die Jahre nur wenig Schlaf bekommen, und langsam hatte sie es satt. | Open Subtitles | نعم, لينيت سكافو عانت من الأرق على مدى سنين. وبدأت تتعب منه. |
Mache es lieb und langsam. | Open Subtitles | ـ خُذ الأمر ببساطة وبطئ ـ يرتدون مثل زى ضباط مصلحة الضرائب |
Veränderung ist selten und langsam. | Open Subtitles | التغيير نادر وبطيء |
Ja, kurz und langsam. | Open Subtitles | نعم , قصير وبطيئ |
Sie bewegen sich leicht und langsam, Jack. | Open Subtitles | تتحرك بخفة و بطء يا جاك |
Heiß... und langsam. | Open Subtitles | .... بحراره و بطء ... .. |
Wie wär's, wenn wir das erste Mal schnell und das zweite Mal schön und langsam machen? | Open Subtitles | مارأيك أن نفعل الأولى بسرعه؟ والمره الثانيه حنونه وببطئ |
Dann geht weiter. Aber ganz ruhig und langsam. | Open Subtitles | استمروا بالمشي ولكن بهدوء وببطئ |
Ich kann mich nicht selbst beschützen. Ich bin schwach und langsam. | Open Subtitles | لا تمكنني حماية نفسي، إنّي ضعيفة وبطيئة. |
Zur Strafe kommt er jetzt nur schmerzvoll und langsam. | Open Subtitles | يبدو إنّه جواب لنا لنكون... مؤلمة وبطيئة. |
Es war aber prima, es war bemerkenswert, und langsam wurde es von immer mehr Kunden gekauft, bis es schließlich das offizielle Brot von Drei-Sterne-Restaurants in Paris wurde. | TED | لقد كان أنيقاً، لقد كان ملحوظاً، وببطء أنتشر من شخص لآخر حتى في النهاية، أصبح الخبز الرسمي للمطاعم ثلاثة نجوم في باريس. |
Sachte und langsam. | Open Subtitles | برفق و بطئ. |
Sie meint, er war dick und langsam. | Open Subtitles | تقصد بأنه كان سمين و بطيء |
Ich vertraue keinem, und langsam zweifle ich auch hieran. | Open Subtitles | انا لا اثق بأي احد وبدأت احظى بأفكار ثانيه تجاه هذا |
Wir haben dich zurückgelassen. Du bist fett und langsam. | Open Subtitles | نعم، تركناك فأنت سمين وبطئ. |
Die Durchschlagskraft ist gewaltig, aber die T-600er sind schwer und langsam. | Open Subtitles | يطلقوننيراناًكثيرةولكن.. (تي-600) ثقيل .. وبطيء فهو تصميم بدائي |