Das sind Kens und Leslie's medizinische Daten, mit Kens Unterschrift das er die Spermaprobe abgibt. | Open Subtitles | هذه ملفات كين وليزلي الطبية تتضمن توقيع كين على موافقة في مكتبي تتضمن تبرعه |
Könntest du Ken und Leslie hinter ins Untersuchungszimmer 01 bringen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأخذ كين وليزلي إلى غرفة الكشف رقم واحد؟ |
Raj, Howard und Leslie flankieren nach rechts zu diesen Steinen. | Open Subtitles | راج وهوارد وليزلي يتجهون نحو اليمين خلف الصّخور |
Außerdem hast du Jason auf der Arbeit getroffen. und Leslie und Dex. | Open Subtitles | إلى جانب ذالك ، لقد إلتقيتِ جيسون في العمل ، و ليزلي ، و ديكس |
Nun, ein kleiner Vogel erzählte mir dass Du und Leslie gestern Nacht miteinander geschlafen habt. | Open Subtitles | حسنا ، عصفور صغير أخبرني أنك و ليزلي غزوتما ليلة أمس ؟ |
So, hey, wie läufts zwischen Dir und Leslie? | Open Subtitles | كيف الأمور معك أنت وليزلي ؟ |
- Tut mir Leid. Du musst wissen, dass, wenn Leonard und Leslie zusammen sein sollen,... gibt es Nichts, was du dagegen tun kannst. | Open Subtitles | يجب أن تعرف بأنه إن أراد (ليونارد وليزلي) أن يكونا سوية، فلا شيء يمكنك فعله لمنع هذا |
Die Blogosphere schwirrt nur so voller Neuigkeiten zwischen Dir und Leslie Winkle wie ihr eine kleine bang-bang musik macht. | Open Subtitles | عالم المدوّنات يضّج بأخبارك أنت و ليزلي وينكل أغنية إضرب إضرب |
Phoebe und Leslie sitzen auf 'nem Baum und knutschen sich. | Open Subtitles | فيبي و ليزلي يجلسان على الشجرة ي - ق - ب |
So wie in, "Schau, Leonard und Leslie machten Mr. and Mrs. Goldfarb sind sie nicht bewundernswert ?" | Open Subtitles | كما في " انظر ، ليونارد و ليزلي " أصبحا السيد و السيدة غولد فارب أليسا رائعين ؟ " |
Ich kann Cornelia und Leslie da nicht mitmachen lassen. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدع (كورنيلا) و(ليزلي) يكملان الطريق معك |
Jetzt kommt der Teil, wo Du und Leslie euer eigenes Portemonnaie aufmachen müsst. | Open Subtitles | ...لقد قمنا بتبديل الأماكن الآن أنت و(ليزلي) يجب أن تدفعها ...المال من جيبكما الخاص |
Josh und Leslie. Sie sind hier. | Open Subtitles | -جوش) و (ليزلي)، ها هما هناك) |