"und loyalität" - Traduction Allemand en Arabe

• والولاء
• وولائى
• والوفاء

Die mittleren beiden Teilen bilden unser limbisches Gehirn. Und unser limbisches System ist verantwortlich für all unsere Gefühle wie Vertrauen und Loyalität.
والقسمان في المنصف يشكلان حواف الدماغ، و هما المسؤولان عن كل عواطفنا، كالثقة والولاء.

In einem Geschäft, in dem Motive fragwürdig und Loyalität oberflächlich ist, kann es dir eine Reise zur Leichenhalle verschaffen, wenn du das falsche Ersuchen ablehnst.
في العمل حيث الدوافع امر مشكوك فيه والولاء سطحي رفض الطلب الخطأ

Sir, ich erwarte von einem Mann nie anderes als Respekt, Vertrauen und Loyalität.
إنني لا أطلب منك سوى الاحترام والثقة والولاء

Sie stellen meine Ehre und Loyalität in Frage wegen einer Prophezeiung in einem Buch, das Sie ohne mich nicht hätten.
أنت تشكك فى شرفى وولائى طبقا لنبؤه فى كتاب لم تكن ستحصل عيه لولاى

Ich, Sharon Agathon gelobe, dass meine Treue und Loyalität gelobe, dass meine Treue und Loyalität dem Schutz der zwölf Kolonien von Kobol gilt dem Schutz der zwölf Kolonien von Kobol gilt und dass ich die rechtmäßigen Befehle meiner Vorgesetzten befolgen werde und dass ich die rechtmäßigen Befehle meiner Vorgesetzten befolgen werde als Offizier als Offizier der kolonialen Flotte.
.. أتعهد بأن إيمانى وولائى (لحماية المستعمرات ال12 لـ(كوبول .. وسأنفذ الأوامر القانونية من رؤسائى

Wenn du schon keine Leidenschaft für mich hast, dann erwarte ich wenigstens Respekt und Loyalität.
إذا كنت لا تستطيع إنهاء علاقة عابرة من أجلي... على الأقل أطلب الأحترام والوفاء لي!

Aber da, wo wir herkommen, und ich weiß es genau und das weißt du auch, da ist das, was auf einem Blatt Papier geschrieben steht, lange nicht so wichtig wie Blut und Ehre und Loyalität.
ولكن من حيث أتينا, انت وانا نعلم أن ما مكتوب على قطعة من الورق هو أقل أهمية من الدم والشرف والولاء

und ihr wahren Glauben und Loyalität entgegenzubringen.
وأنّي سأتحلى بالإيمان الحقيقي والولاء لهم،

„Brexit“, Artikulation und Loyalität
خروج بريطانيا، والصوت، والولاء

Dienst für das Vaterland und Loyalität sprechen kann, als ich es jemals könnte.
والولاء والخدمة، بشكل أفضل مني.

Und ich glaube an Ehre und Loyalität, so wie du.
و أؤمن بالشرف والولاء مثلك تماماً

Familie. und Loyalität.
الأسرة ، والولاء

Camelot wurde auf Vertrauen und Loyalität aufgebaut.
(كاميلوت) بنيت على الثقة والولاء

Familie ist Macht, Niklaus. Liebe und Loyalität ist Macht.
العائلة هي القوّة يا (نيكلاوس)، الحبّ والوفاء قوّة.

Partnerschaft und Verpflichtung und Loyalität und Ehrlichkeit und alles, was Stefan mir weggenommen hat.
إنّما أتحدث أن الشراكة والالتزام والوفاء والأمانة وكلّ تلك الأشياء التي سلبها (ستيفان) منّي.