"und mein herz" - Traduction Allemand en Arabe

• وقلبي
• و قلبي
• وقلبى
• وحِلكة قلبي أشدّ

Ich vermisse dich, meine Frau und meine Kinder, und mein Herz hungert nach Neuigkeiten von dir.
أفتقدك وأفتقد زوجتي وأطفالي وقلبي يشتاق لسماع أخبارك

Ich kenne deine Situation und mein Herz schlägt für den kleinen Jungen.
لدي علم بوضعك وقلبي يتفطّر على الفتى الصغير

Wenn mein Schätzchen ist da draußen, sind meine Arme und mein Herz weit offen
إذا حبيبتي بلدي هناك في الخارج ، ذراعي وقلبي مفتوح على مصراعيه

Es ist noch nicht mal einer hier und mein Herz schlägt mir schon bis zum Hals.
ليسَ هُناكَ أحدٌ هُنا و قلبي يخفُق بشِدة

Ich meine, ich habe das erste Halloween von meinem Sohn verpasst, und mein Herz schmerzt in meiner Brust, aber, aber weißt du, das bedeutet nichts.
, فاتني اول عيد قديسين لابني , و قلبي يتألم في صدري . . لكن

und mein Herz liebt diesen Anblick
وقلبى يحب المنظر الذى أراه

Die Tage werden dunkler in Mystic Falls und mein Herz noch dunkler.
"الأيّام تزيد حِلكة في (ميستك فولز)، وحِلكة قلبي أشدّ وأضنى"

Mein Verstand und mein Herz sagen, dass wir Zeta retten können.
رأسي وقلبي يقولان لي أنه يمكننا إنقاذ زيتا

Mein Verstand sagt mir, ich soll das eine tun und mein Herz das andere.
عقلي يخبرني أن أفعل شيئًا وقلبي يخبرني بشيء آخر.

Doch dann dachte ich daran, wie leer mein Geldbeutel und mein Herz sind.
لكنني فكرت مجدداً، في أن محفظتي وقلبي فارغين.

Aber er fordert, und mein Herz geht auf ihn zu.
لَكنَّه يَدْعو، وقلبي يَذْهبُ إليه.

Was passiert ist, ist schrecklich und mein Herz fühlt mit ihrer kleinen Tochter mit.
ما حدث فظيع و... وقلبي منفطر على الفتاة الصغيرة

"Ich und mein Herz legen uns beide in deine Hände."
أنا وقلبي وضعنا أنفسنا في يديكِ.

und mein Herz, wie alles andere von mir, ist nicht länger jung.
وقلبي ، مثل اي عضو في ، ليس شاباً

Meine Geliebte, die Wüste hat dich in Besitz genommen, und mein Herz ist bei dir.
صديقتي الحميمة، الصحراء لدي وقلبي معك.

Meine Kraft, meine Gesundheit und mein Herz, alles schwindet dahin.
شبابي وقلبي يضيعان أمام عينيّ

Meine Gedanken und mein Herz waren noch erfüllt von der großen Leere.
عقلي و قلبي كانا لا يزالان في ذلك العدم الخاوي

und mein Herz ist böse auf meine Nieren und... mein Mund...
و قلبي غاضب على كليتاي ...و فمي

Die Tage in Mystic Falls werden immer dunkler und mein Herz auch.
"الأيّام تزيد حِلكة في (ميستك فولز)، وحِلكة قلبي أشدّ وأضنى"