Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"und meine brüder" - Traduction Allemand en Arabe
-
و إخوتي
| Ich und meine Brüder haben hier alles, was wir besitzen. | Open Subtitles | هنا حيث نعيش أنا و إخوتي اعتمدنا على هذا المكان للعيش |
| Nicht, nachdem wie ich und meine Brüder unsere Lehrer behandelten. | Open Subtitles | أتعلم ذلك ؟ ليس بعد الطريقه التى أنا و إخوتي عاملنا بها مدرّسينا |
| Nicht, nachdem wie ich und meine Brüder unsere Lehrer behandelten. | Open Subtitles | أتعلم ذلك ؟ ليس بعد الطريقه التى أنا و إخوتي عاملنا بها مدرّسينا |
| Das bin ich und meine Brüder. | Open Subtitles | هذه أنا و إخوتي... |