Deputy, mir ist der Vorfall bekannt und meine Männer arbeiten daran. | Open Subtitles | أيها المفوّض ، أنا أعلم بوقوع الحادثة ورجالي يعملون عليها |
Ich und meine Männer werden mit jedem brutalen Schläger fertig, dass versichere ich Euch. | Open Subtitles | . أنا ورجالي مستعدين لأي شرير ريفي ، أطمأن |
Ich habe das nicht angeordnet und meine Männer würden so etwas nicht eigenmächtig machen. | Open Subtitles | لم آمرهم بذلك ورجالي لن يقوموا بمثل هذا ،من تلقاء أنفسهم |
Er bedroht auch mein Boot. und meine Männer darauf. | Open Subtitles | إنه يهدد غواصتي أيضاً و رجالي على متنها |
und meine Männer, nun, sie waren fest entschlossen dich zu fangen. | Open Subtitles | . ورجالى ، حسناً ، هم مصممون على القبض عليك |
Keiner mehr als ich und meine Männer. | Open Subtitles | ولكن لا احد قلق اكثر مني ورجالي. |
Ich werde sie alle über Bord werfen, aber lassen Sie mich und meine Männer an Land gehen. | Open Subtitles | "سألقيهم جميعاً من على السفينة، لكن أوصلني ورجالي للشاطىء" |
und meine Männer und ich werden es auf unsere Art regeln. | Open Subtitles | وأنا ورجالي سنتعامل معه بطريقتنا. |
Ganz Sizilien wird aufgegeben und meine Männer werden für ein Stück Straße geopfert! | Open Subtitles | جميع من بـ"صقلية" قد استسلموا ورجالي يُقتلّون على الطرقات |
Ich muss nur pfeifen, und meine Männer werden Euch so lange schlagen... | Open Subtitles | كل ما عليك القيام به هو صافرة ورجالي سوف نزهة في هنا وسحق لكم عن... |
Er hat mich und meine Männer erst mal so richtig versohlt! | Open Subtitles | كما تعلم لقد أهانني ورجالي |
Aber... May Day! und meine Männer! | Open Subtitles | لكن "ماي داي" ورجالي |
und meine Männer... | Open Subtitles | ورجالي |
Das war, bevor Sie Raketen auf mich und meine Männer abfeuerten. | Open Subtitles | وكان ذلك قبل أن يتعادل الصواريخ في وجهي و رجالي . |
und meine Männer wollen Ryan überraschen. | Open Subtitles | و رجالي تريد أن تفاجئ ريان . |
Ich bin Robin von Locksley. und meine Männer sind durstig. | Open Subtitles | (انا (روبن لوكسلي و رجالي عطشي |
Nachdem Sie Ihre Waffe gezogen und meine Männer Sie getötet haben, werden die US-Behörden ein Konto unter Ihrem Namen finden. | Open Subtitles | بعد أن تقوم بسحب سلاحك ورجالى يقومون بقتلك الولايات المتحده سيعثرون على حساب و اسمك موجود عليه |
Ich und meine Männer werden ihn sofort verfolgen. | Open Subtitles | انا ورجالى سوف ننتهى منة سريعاً |