"und meinen sohn" - Traduction Allemand en Arabe

• وابني
• وإبني
• و ابني
• و إبني
• وأخسر أبني
• و ابنى

Wenigstens hab ich nicht in einer Woche meinen Mann und meinen Sohn verloren.
علي الاقل لم اخسر زوجي وابني في خلال اسبوع واحد

Ich weiß, was du vorhast. Du nimmst Bezug auf meine Ex-Frau und meinen Sohn.
أدرك ما ترمي إليه، تشير لزوجتي السابقة وابني.

Ragnar Lothbrok, darf ich meine Frau Ealswith und meinen Sohn Egbert vorstellen.
يا (رآجنار لوثبروك)، أقدم لكَ زوجتي (إيلزويث)، وإبني (إيغبرت).

Ich hab meine Frau und meinen Sohn verlassen, sagte Ihnen dass ich fort muss - schon vor Monaten.
تَرَكتُ زَوجَتي و ابني أخبَرتُهُم اني سأغيب و لا ادري كَم شَهر آبي..

Wenn ihr's erlaubt, werde ich meine Frau und meinen Sohn heute nacht mitnehmen.
أود أن آخذ زوجتي و إبني الليلة ، من فضلك

und meinen Sohn.
وأخسر أبني

Nein, ich warte auf meine Ex-Frau und meinen Sohn.
اذهب هناك وأثمل انا انتظر زوجتي السابقة... وابني

Mr. Clennam, darf ich Ihnen meine ältere Tochter Fanny und meinen Sohn Edward vorstellen.
سيد "كلينم" أسمح لي أن أقدم لك إبنتي الكبرى "فاني" وابني "إدوارد".

Ich habe meine Frau und meinen Sohn vor 17 Jahren verloren.
بما أني قد فقدت زوجتي وابني قبل 17 سنة.

Mein Vater... hielt meine Frau und meinen Sohn immer noch in den Armen.
أبي يحضن زوجتي وابني بين ذراعيه

Weil ich bei meiner Frau und meinen Sohn versagt habe.
لأنني خذلت كلاّ من زوجتي وابني

Und wenn du es nicht tust, werde ich meine Frau und meinen Sohn verlieren.
وإن لم تفعلي، سأخسر زوجتي وابني

Möge Gott dich und meinen Sohn segnen.
بارك الإله فيكم... ... وإبني.

und meinen Sohn.
وإبني

Meine Frau und meinen Sohn.
زوجتي وإبني

Vor 20 Jahren, erschoss ich meine Frau und meinen Sohn.
مُنذُ عِشرينَ عاماً، أطلقتُ النارَ على زوجَتي و ابني

- Nein. Evakuieren Sie meine Frau und meinen Sohn. Ich will wissen, dass sie sicher sind.
أخلوا زوجتي و ابني أريدُ التأكّدَ أنّهما بأمان

Ihre Tochter und meinen Sohn.
-ابنتكِ... و ابني (بينوكيو ).

- Nur mich und meinen Sohn.
-أنا و إبني فحسب

- und meinen Sohn.
و إبني

Ich will nicht, dass die oder Sie meine Frau und meinen Sohn töten!
انا لا اريدهم , ولا اريدكم ان تتسببوا فى قتل زوجتى و ابنى