"und mich gefragt" - Traduction Allemand en Arabe

• و أتساءل
• وطلب مني
• وسألتني

Ich habe mir die Zutaten angesehen und mich gefragt, ob es genug Protein enthält, du Titte.
كنت أنظر إلى المكونات و أتساءل إن كان هناك بروتين كافي أيها المغفّل

Ich hab den Baum angesehen und mich gefragt, ob der Ast 'ne Bedeutung hat
و أتساءل فيما إذا كان لذلك الغصن هدفاً

Er war furchtbar verrückt. Er wusste nicht, was er machen sollte, also hat er die Stadt verlassen und mich gefragt, ob ich ihm helfen würde, ihm einen Vorsprung zu geben.
لم يعرف ما العمل، لذا ترك المدينة وطلب مني إن كنت سأساعده

Er hat alle Karten für meinen Auftritt aufgekauft und mich gefragt, ob ich stattdessen auf 'ner Geburtstagsparty singe.
اشترى قاربي وطلب مني ان العب بعيد ميلاد فتاة

Sie hat mich über die Sprechanlage angerufen und mich gefragt, wer ich bin und welcher Tag heute ist.
لقد حدثتني عبر الهاتف الداخلي وسألتني من أكون وفي أي يوم نكون.

Du hast angerufen und mich gefragt, ob wir Stefan gefunden hätten und ob Katherine in Sicherheit wäre.
اتّصلت وسألتني ما إن كنّا وجدنا (ستيفان) وللاطمئنان على (كاثرين).