| Bring mir Hammer und Nägel! | Open Subtitles | أحضري المطرقة والمسامير "كيســي" إهدأوا .. |
| Die meisten lassen überall Werkzeug und Nägel rumliegen. | Open Subtitles | -أعرف . معظم أولئك الرجال يتركون الأدوات والمسامير في كل أرجاء المكان. |
| Und auch wenn du dein Haus verlassen musst, all die alten Balken und Steine und Nägel, muss das kein Nachteil sein. | Open Subtitles | لذلك هذه هي الطريقة التي نعمل جميعاً معاً للمساعدة في نمو بلدتنا. فقطلأنكقد تحتاج لمغادرة منزلك. وكل الأحجار القديمة والألواح والمسامير ... |
| Ich habe Patronen und Nägel in Holz gesteckt. | Open Subtitles | خراطيش ومسامير وكتل خشبية لينة |
| Es ist möglich einen Hammer und Nägel zu finden. | Open Subtitles | من الممكن ايجاد مطرقة ومسامير. |
| Haben Sie Hammer und Nägel? | Open Subtitles | ألديك مطرقة ومسامير ؟ |
| - Zunageln! Hammer und Nägel liegen neben der Tür. | Open Subtitles | -المطرقة والمسامير بجانب الباب . |
| - Dann müssen wir Hammer und Nägel suchen. | Open Subtitles | نبحث عن مطرقة ومسامير. |
| - Hammer und Nägel liegen bei der Tür! | Open Subtitles | ـ ثمة مطرقة ومسامير بالقرب من الباب! |
| Hammer und Nägel liegen bei der Tür! | Open Subtitles | ثمة مطرقة ومسامير بالقرب من الباب! |
| Aber es muss einen Hammer und Nägel geben. | Open Subtitles | -ولكن يجب ان نجد مطرقة ومسامير . |
| - Sind die Türen versperrt? - Ja. Hol mir Hammer und Nägel. | Open Subtitles | ) أحصل على مطرقة ومسامير |
| Hammer und Nägel liegen neben der Tür. | Open Subtitles | -يوجد مطرقة ومسامير هناك ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 