"und nur weil" - Traduction Allemand en Arabe

• و كوننا

Und nur weil wir ein Bild machen, heißt es noch lange nicht, dass ich kandidiere.
و كوننا نلتقط صورة , لايعني أنني اسعي للمجلس

Und nur weil wir innerhalb von 12 Stunden keine Lösegeldforderung erhalten bedeutet das nicht, dass sie beschlossen haben, sie zu töten.
و كوننا لم نتلقى طلباً بفدية في غضون 12 ساعة، فلا يعني أنهم قرروا قتلها