"und opa" - Traduction Allemand en Arabe

• والجد
• وجدي
• والجدة
• جدكم و
• جدي و
• و الجدة
• وجدى

Gebt Mama und Opa mal ein bisschen Zeit.
لندع الماما والجد يجلسون سوياً بعض الوقت

Zunächst traf Babi Pete und Opa Thomas.
في البداية، قابل بابي بيت والجد توماس

Wenn du stirbst und Opa dann auch tot ist, was wird dann mit uns beiden?
عندما تموتي أنتِ وجدي ما الذي سيحدث لنا؟

Oma sagte, dass als sie jung war und Opa in Vietnam war...
جدتي تقول أنها عندما كانت شابة وجدي في فيتنام كانت..

Lieber Mann, Oma und Opa Todeskralle haben's drauf.
تباً, الجد والجدة لديهم بعض المهارات.

Gehen wir zurück nach 2006, als Oma und Opa mich besuchen kamen.
لقد أخذت فى 2006، عندما جاء جدكم و جدتكم لزيارتى

Da sind Oma und Opa. Und John ist auch da.
كلا, هناك جدي و جدتي و هذا (جون)

Dein Vater und ich haben hier mit Oma und Opa über Jahre zusammen gewohnt.
أباكِ و أنا عشنا مع . . الجد و الجدة لسنوات

Viele Grüße auch an Dad und Opa."
تحياتى لأبى وجدى

B-Dawg, er weiß, wo Pete und Opa Thomas sind.
بي دوج، أنه يعرف مكان بيت والجد توماس

Babi, weißt du, was mit Pete und Opa Thomas ist?
بابي، ماذا حدث لبيت والجد توماس؟

Das Haus mit der Hängematte und Oma und Opa.
الفأر و الأرجوحة والجد و الجدة

Oma und Opa Baker haben ihn mitgebracht, er ist Austauschschüler.
لقد جاء برفقة الجدّة والجد (بيكر). إنه طالبٌ لتعليم اللغة يعيش معهما.

Ja, genau, Oma und Opa sind deine Eltern.
-أجل، حسنًا، والجد والجدة هما والداكِ

Oma wohnt da jetzt mit ihrem Freund Leo, und Opa wohnt weit weg.
جدتي تعيش هناك مع صديقها ليو الآن وجدي يعيش بعيدا

Ich tue, was mein Vater und Opa nicht konnten, und alles wird endlich anders!
سأفعل مالم يستطع أبي وجدي فعله وكل شيئ سيتغيّر أخيراً

Seitdem wechseln mein Dad und Opa kaum ein Wort.
ومنذ ذلك اليوم أبي وجدي بالكاد يتحدثون

Oma und Opa zu verstecken.
من الجد والجدة.

Erzähl mir von Oma und Opa!
"قصي علينا "الجد والجدة

Hey, Kinder, schaut! Da sind Oma und Opa.
إنظروا يا أطفال هاك جدكم و جدتكم.

Also Oma und Opa sind hier.
بما أن جدكم و جدتكم هنا

und Opa gibt mir Geigenunterricht.
وجدى يعلمنى لعب الفيولين