Du bekämpfst den Drachen und rettest die Prinzessin, für deinen Sumpf, den du nicht hast, weil Farquaad ihn mit Freaks füllte? | Open Subtitles | دعني أفهم هذا ستقاتل تنيناً، وتنقذ أميرة حتى يعيد لك فاركواد المستنقع والذي فقدته لأنه ملأه بتلك المخلوقات، هل أنا على حق؟ |
Denn du beendest die Zeitverschiebung und rettest damit jeden. | Open Subtitles | لأنك ستوقف النقلة الزمنية وتنقذ الجميع |
Oder du nimmst einen Schluck und rettest ihr das Leben. Na los, Stefan. | Open Subtitles | أو لترشف قدراً بسيطاً وتنقذ حياتها، هيّا يا (ستيفان). |
Warum gibst du mir nicht meinen Körper zurück und rettest dich selbst? | Open Subtitles | والآن، لِمَ لا تُعيدين جسدي إليّ، وتنقذين نفسك مادمتِ تستطيعين؟ |
- Du fliegst rum und rettest die Leute, als hättest du ein ganz reines Herz. | Open Subtitles | تحلقين بالأرجاء وتنقذين الناس وكأنكِ خير صافي من الداخل |
Außer du gehst raus und rettest Leute. | Open Subtitles | عدا أنّكَ تخرج وتنقذ الناس. |