Er stand allein gegen einen Tyrannen und rettete einen Aufrührer davor, geblendet zu werden. | Open Subtitles | وقف وحده ضد ملك شرير وأنقذ قائد الثوار من العمى |
Jemand schleppte mich hierher und rettete mein Leben. | Open Subtitles | سحبني شخصٌ ما إلى هذه الأحواض وأنقذ حياتي |
Sie sagte, sie schrie laut, und ein Mann mit schwarzer Maske hörte es... und rettete ihr das Leben. | Open Subtitles | قالت إنها صرخت كثيرًا، ورجلًا بقناع أسود سمع صراخها وأنقذ حياتها |
Ich habe mich nicht gerächt und rettete meinen letzten Sohn, Bakhait, vor dem Krieg. | Open Subtitles | لكنّي ابَيتُ الانتقام، وانقذت ولدي (بخيت) من الحرب الأخيرة. |
Und dann kam ihm Daniella Gibbs in die Quere und rettete Karens Leben. | Open Subtitles | فظهرت (دانيلا غيبس) في طريقه وانقذت حياة (كارن) |
Der Mann stellte sich gegen sein Land... und rettete die Welt. | Open Subtitles | لقد عصي هذا الرجل دولته وأنقذ العالم |
Noah baute in 40 Tagen eine Arche und rettete Gottes Geschöpfe, und er braucht mehr als 65 Tage? | Open Subtitles | أنشأ النبي (نوح) سفينة وأنقذ كل المخلوقات في 40 يوم ولا يستطيع التصوير في 65 يوم؟ |
Robbins, er griff das Schüreisen und... rettete mein Leben. | Open Subtitles | (روبنز) فسحب قضيب إذكاء النار وأنقذ حياتي. |