"und sand" - Traduction Allemand en Arabe

• والرمال
• ورمال
• والرمل
• الرمل

Du hast den Brazos überquert, gegen Komantschen, Regen und Sand gekämpft.
حسنا ، لقد عبرت مابعد برازوس وقاتلت الهنود والأمطار والرمال

Schwitzende Eier und Sand bedeutet Reibung. - Du hast schwitzige Eier?
ـ العرق على الجسد والرمال يسبب الحكه ـ هل جسدك يتعرق بسرعة

Schon wieder Ägypten. Nichts als Pyramiden und Sand.
مصر مرة أخرى ، لا شيء سوى أهرامات ورمال.

Er ist ausgestopft mit Stofffetzen und Sand.
إنّه محشو بخرق ورمال

Ich sah ein Unternehmen, das Meerwasser und Sand nimmt und Pflanzen anbaut, die mit unbehandeltem Salzwasser wachsen können.
رأيت شركة تؤخذ مياه البحر ، والرمل ، وكانت تنتج نوع من المحاصيل التي تنمو في المياه المالحة دون الحاجة إلى معالجتها.

Drei Fuß Beton und Baustahl, dazu zehn Fuß Erde und Sand, bevor wir den Himmel sehen.
ثلاثة أقدام من الخرسانة وقضبان الحديد بالإضافة لعشرة أقدام من التراب والرمل قبل أن نرى السماء

Sand gibt es nun nicht nur auf der Erde, er ist auch im ganzen Universum allgegenwärtig. Tatsächlich ist das Weltall mit Sand angefüllt und Sand verbindet sich, um unsere Planeten und den Mond zu bilden.
الآن الرمل ليس فقط على الأرض، ولكن الرمل في كل مكان في جميع أنحاء الكون. في الواقع، فالفضاء الخارجي مليء بالرمل، والرمال يجتمع معا ليشكل لنا الكواكب والقمر.

Doch nun bist du hier, mit nichts als Blut und Sand für deine Anstrengungen.
لكن ها أنت ذا.. ليس سوى الدم والرمال مقابل أفعالك

Die Kameras werden den Einflüssen von Sonne, Wind und Sand überlassen.
الكاميرات تركت تحت رحمه الشمس والرياح والرمال.

Das Fundament ist aus Beton und Sand. Kein Metall.
لذا الأساس من الأسمنت والرمال وحسب، لا معدن

Das Regenwasser, kurzzeitig im Gorongosa Sumpf zurückgehalten, wurde jetzt mit Schlamm und Sand angereichert.
مياه الأمطار، تعلق مؤقتاً في مستنقعات (غورونغوزا)، وقد خُصِّبت الآن بالطمي والرمال

Wind und Sand Hol ihn bitte zurück
*رياح ورمال رجاءاً أعيديه لديار*

Wind und Sand Versprecht mir bitte eins
*رياح ورمال رجاءاً عديني*

Er holte uns aus Dreck und Sand
أخرجنا من الوسخ والرمل

Fischpisse und Sand in der Muschi.
بول السمك والرمل داخل ملابسك.

"Ein Ort erfüllt von Sonne und Sand,"
# مكان مليء بالشمس والرمل #

Wir sahen Wechsel zwischen solchen Sedimentschichten hier - mit Kies, Steinen und Sand.
لقد رأينا هذه التناوبات بين الرواسب التي تبدو مثل هذا -- هناك الحصى موجودة وكمية من الرمل.