Der Laff ist gut genug, jedoch ein Fresser, eine Schnecke zum Gewinn und schläft bei Tag mehr als das Murmeltier. | Open Subtitles | الأحمق طيب القلب لكنه شديد النهم للطعام بطيئ كالحلزون فيما يفيد وينام في النهار أكثر من قطّ |
Und wenn er vor mir kommt, rollt er auf die Seite und schläft ein. | Open Subtitles | واذا انتهى قبل أن أنتهي أنا ينقلب الى الجانب الآخر وينام |
Er gibt all seine Annehmlichkeiten auf und schläft draußen im Regen, wenn sie sagt, dass es so sein muss. | Open Subtitles | يضحي في جميع رفاهيته وينام في الخارج في المطر اذا قالت هذا الشيء الذي تريده |
Sie ist dünn, hat traurige Augen, schnarcht und schläft wie ein Mensch. | Open Subtitles | إنها نحيلة و عيناها حزينتان و تشخر و تنام مثل البشر. |
- Sie ist reizbar und schläft 18 Stunden am Tag. | Open Subtitles | إنها منفعلة و تنام 18 ساعة باليوم |
Heute bekommt sie Bio-Fressen und schläft in einem orthopädischen Bett mit ihrem Namen drauf, aber wenn wir ihr Wasser in den Napf gießen, schaut sie immer noch dankbar hoch und wedelt mit ihrem Schwanz voller Dankbarkeit. | TED | وحاليا، في هذه الأيام فإنها تأكل الأغذية الطبيعية وتنام على وسادة طبية اسمها مكتوب عليها، ولكن متى ما سكبنا لها الماء على وعائها، فإنها تظل ترفع رأسها وتهز ذيلها تعبيرا عن الامتنان. |
Er war nur ein paar Meilen von zu Hause weg und seine Mutter arbeitet lang und schläft während des Tages und sein älterer Bruder Jason nahm das Telefonat an. | Open Subtitles | كان على بعد بضعة أميال عن منزله وأمه تعمل متأخرة, وتنام كل النهار وأخوه الكبير "جيسون" أجاب على الهاتف |
Wenn dein Vater sein Büro verlässt, geht er nachhause und schläft. | Open Subtitles | عندما يغادر أبوك المكتب يذهب للبيت وينام |
Kaalicharans Geist spukt am Tag und schläft nachts. | Open Subtitles | نعم ! شبح كالي كاران يرعب الناس في الصبح ، وينام في الليل |
Jetzt wohnt er in unserem Zuhause und schläft in unseren Betten. | Open Subtitles | الآن يعيش في بيتنا، وينام في أسرّتنا. |
Hier arbeitet und schläft er. | Open Subtitles | إنه يعمل وينام هنا |
Hier arbeitet und schläft Jules. | Open Subtitles | "جول" يعمل وينام هنا. |
Anna, Calebs Schwester, arbeitet nachts und schläft lange, aber sie würde Sie gern kennenlernen. | Open Subtitles | (آنا) شقيقة (كيلب) تعمل ليلاً وتنام متأخراً وأعرف أنها ستود مقابلتك |
und schläft unter der Brücke. | Open Subtitles | وتنام تحت جسر. |