| Ich mache einfach eine kleine Rosettenvorhaut und schreib außen drum herum, | Open Subtitles | بالطبع، سأتأكد فقط مع وضع زهور القلفة وأكتب بداخلها، |
| Ich setz mich sofort hin und schreib mein Gelübde, ja? | Open Subtitles | سأجلس الأن وأكتب امنيات الزواج |
| Schnapp Dir nen Stift, Psycho, und schreib' Dir das auf. Konkurrierender Dealer kommt rein. | Open Subtitles | اسحب قلماً أيّها المعتوه واكتب هذا أتى مروّج منافس، وقُتل اثنان من الحثالة |
| Halt Dein beschissenes Maul und schreib endlich Deinen Bericht. Ich weiß gar nicht, wozu ich Dich brauche. | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين واكتب التقرير الآن لا أعرف فيمَ حاجتي لك حتّى |
| Mach diese Journalismus-Sache für die Miete und schreib dabei deinen Roman. | Open Subtitles | أترك بورتراند و آتي لنيويورك ثانياً، أعمل بالصحافة لأدفع الفواتير و أكتب الرواية |
| Nimm jetzt den Stift aus deiner Tasche und schreib den Namen deiner Mutter auf die Karte. | Open Subtitles | الآن خذ قلم التحديد من جيبك و أكتب إسم أمك على ورقة اللعب |
| Nimm diesen Kugelschreiber und schreib mir, bitte. | Open Subtitles | هلا آخذت هذا القلم, وقم بالكتابة لي من فضلك ؟ |
| Lass das und schreib deinen Bericht. | Open Subtitles | توقف عن مشاهدة التلفاز وأكتب تقريرك |
| und schreib als Begründung: Mangelnde Verdachtsmomente. | Open Subtitles | "واكتب السبب : "نقص الأفعال المثيرة للشك |
| Ich lüge nicht. Nimm meinen Stift und schreib es auf. | Open Subtitles | لست أكذب، خذ قلمي واكتب الآتي |
| Dann geh hoch und schreib's dir auf. Gut, Mister... | Open Subtitles | -الآن, اذهب الى الأعلى و أكتب هذه الكلمة |
| Marty, hau ab und schreib es auf. | Open Subtitles | مارتي" إذهب" و أكتب القصه |
| Setz dich einfach hin und schreib. | Open Subtitles | مجرد اجلس وقم بالكتابة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 