"und sheldon" - Traduction Allemand en Arabe

• وشيلدون
• و شيلدون
• و شيلدن

Du und Sheldon geht zum Schrottplatz und holt 6 Quadratmeter aus Aluminiumteilen?
أنت وشيلدون إذهبا إلى مكب النفايات و إجلبا ستة أمتارِ مربعة من ألمنيوم الخردة

Nichts, Mutter mag es nur, Gehirne anzusehen und Sheldon mag es, dass sein Gehirn eingescannt wird.
لاشيء ،امي تحب النظر للعقول وشيلدون يحب مسح عقله

Leonard und Sheldon haben Kisten voller Comics über den Gang.
لينارد وشيلدون لديهما صناديق مليئة بالقصص هناك

Die werden vor mir und Sheldon Sex haben, ich wusste es!
سيقومون بممارسة الجنس قبلي أنا و شيلدون , علمت ذلك

Nur weil die meisten Männer, die ich in meinen Leben kennen gelernt habe Deppen waren, bedeutet nicht gleich dass ich annehmen sollte das Leonard und Sheldon welche sind.
فقط لأن أغلب الرجال الذين عرفتهم في حياتي كانوا حمقى لا يعني بأنه يجب أن أفرض أن ليونارد و شيلدون هم نفس الشيء

Lalita, das sind Leonard und Sheldon und Howard und Penny.
لاليتا هذا ليونارد و شيلدن و هاوارد و بيني

Aber, Amy, als du und Sheldon euch getrennt habt, hast du da nicht gleich angefangen jemanden zu daten?
لكن، ايمي، عند وشيلدون تقسيم، لم تبدأ مواعدة شخص على الفور؟

Es stellte sich heraus, dass Raj und Howard noch arbeiten müssen, und Sheldon... hatte eine Darmspiegelung und hat sich noch nicht wieder ganz erholt.
صدف أن راج و هاوارد عندهم عمل ... وشيلدون يجري تنظير للقولون و هو لم يستعد عافيته تماما حتى الان

und Sheldon machte mir auch ein Getränk.
وشيلدون صنع لى مشروب ساخن ايضاً

Ich betrachte dich und Sheldon wie meine Familie, und ich bin mir gerade nicht sicher, ob ihr mich überhaupt als Freund betrachtet.
لا، أنا-وأنا أعتبر لك وشيلدون مثل عائلتي، وأنا لست حتى متأكدا أنك تفكر لي كصديق.

Es geht nicht um mich und Sheldon.
هذا ليس حول لي وشيلدون.

und Sheldon glaubt wirklich wir sind im Schwimmbad?
و شيلدون يصدق حقاً أننا في بركة سباحة عامة؟

Kein Problem, Amy und Sheldon haben uns gerade von ihrer Fahrt nach Texas erzählt.
أوه، أنه لا توجد مشكلة، ايمي و شيلدون كان مجرد قول لنا حول رحلتهم الى ولاية تكساس.

Du glaubst also wirklich, dass du und Sheldon eines Tages heiraten?
إذن، أنتِ في الواقع ترين أنكِ و "شيلدون" ستتزوجون يوماً ما؟

Als ob du und Sheldon schon alles geplant hättet.
كما لو أنك و شيلدون خططتم لكل شيء؟

So, ihr arbeitet mit Leonard und Sheldon auf der Universität?
إذن أنتما تعملان مع ليونارد و شيلدن في الجامعة ؟

Okay, danke dir, und Sheldon?
حسنا ، شكرا لك و شيلدن ؟

Und das ist die Wohnung von Leonard und Sheldon.
و هذه شقة ليونارد و شيلدن